Журнал

Exhausted mom holding a screaming baby in a dark kitchen at 3 AM

Жизнь с маленьким боссом: сон, старшие дети и ваше спокойствие

На форумах для беременных бродит огромная, сверкающая ложь о том, что новорожденные спят по восемнадцать часов в сутки, и мне просто нужно истерически посмеяться над этим секундочку. Представьте меня в 3:17 утра в прошлый вторник: я стою на холодном кафеле...

Read more

A tired parent sitting on the floor comforting a crying toddler in the dark

Монстры в 3 часа ночи: как пережить детские ночные страхи

Моя мама советовала мне оставлять блюдечко с молоком под кроватью, чтобы задобрить духов. Мужик в местном пабе, который явно не воспитывал детей года этак с 1982-го, предложил просто сказать двойняшкам, что у монстров аллергия на запах нестираных носков. Наш патронажный...

Read more

Exhausted mom holding a crying newborn in an organic cotton bodysuit

Сладкий малыш? Скорее, плачущий: как выжить с новорожденным

Время 3:17 ночи. В моей гостиной пахнет смесью скисшего молока, несвежего кофе и чистым, нефильтрованным отчаянием. На мне старые студенческие треники Мэтта с загадочным пятном от отбеливателя на коленке, а на руках — четырехнедельный Лео, который сейчас кричит с силой...

Read more