Журнал

Sarah holding a baby bodysuit and coffee mug while looking exhausted

Тот самый запрос «Sherry Baby» в 3 часа ночи, который спас мой рассудок

Время было 3:14 ночи, на мне были серые треники с каким-то засохшим пятном на левой коленке — то ли срыгивание, то ли хумус позавчерашний. Самая большая ложь, которую рассказывают о материнстве: как только этого скользкого, орущего человечка положат вам на...

Read more

A mother holding her premature baby in the NICU while looking at her phone

Вся правда об имени Мия и кошмар цифрового следа...

Послушай. Сейчас ты сидишь в темноте, синий свет от экрана телефона освещает крошечное спящее личико на твоей груди. Твой большой палец замер над кнопкой публикации в Instagram. Ты потратила двадцать минут на то, чтобы придумать идеальную подпись и подобрать идеальные...

Read more

Mother packing an organic baby transit bag in a busy coffee shop parking lot

Хаос совместного воспитания: о чем вас не предупреждали

Я сижу в своем минивэне возле Starbucks в Ривер-Норт и наблюдаю, как моя подруга передает ребенка бывшему мужу. Выглядит это точь-в-точь как реанимация в отделении экстренной помощи. Просто чистая, неконтролируемая паника. Она впихивает бывшему тяжелую сумку с подгузниками, пытаясь перекричать...

Read more

Pediatric nurse explains the reality of the myth versus postpartum

Миф об аисте и суровая реальность послеродового периода

Моя свекровь зашла в нашу чикагскую квартиру с огромным плюшевым белым аистом, держащим в клюве тканевый узелок. Она торжественно усадила его прямо рядом с колыбелькой, лучась той самой, особенной бабушкиной гордостью. Я просто смотрела на эту птицу со своего места...

Read more

Tired mom holding a baby medicine syringe and a bottle of infant acetaminophen.

Ночная температура без паники: честно о дозировках и срыгиваниях

Самая большая ложь, которую нам продает индустрия детских товаров, заключается в том, что в ту самую секунду, когда ваш ребенок кажется горячим на ощупь, вам нужно паниковать, раздевать его и немедленно пичкать жаропонижающими. Я стою здесь, в своей прачечной в...

Read more

Teething baby chewing on a silicone sushi toy while wearing a soft organic cotton outfit to manage excessive drool.

Модный дрип или слюни ручьем: Мамино руководство по защите нарядов

Я была по локти в детских "неожиданностях", которые каким-то образом преодолели барьер подгузника и добрались до самой спины моего младшего сына, когда в гостиную не спеша зашел мой пятнадцатилетний племянник. Он замер как вкопанный, уставился на малыша и пробормотал: «Воу,...

Read more

Exhausted dad holding a newborn while toddler looks on angrily

Младшая сестра наносит ответный удар: папино руководство по выживанию

Когда мы впервые узнали, что у нас будут двойняшки — а это, по сути, опыт знакомства новорожденного с другим младенцем точно такого же возраста и столь же недовольным этим фактом, — непрошеные советы посыпались на нас, как туман на Темзу....

Read more

Dad holding a congested baby next to a humidifier at night.

Гуглим в 3 часа ночи: как я спас малыша от мокроты в горле

Было 3:14 ночи, когда из детской кроватки раздался звук, который я могу описать только как булькающий фильтр для аквариума. Наш 11-месячный сын спал, но с каждым выдохом он хрипел. Я схватил телефон, убавил яркость на минимум, чтобы не разбудить жену,...

Read more

UPPAbaby Cruz V2 stroller parked next to a half-empty coffee cup in a park

UPPAbaby Cruz V2: Что я хотела бы знать до паники при выборе коляски

Дорогая Сара из прошлого, ровно шесть месяцев назад, Сейчас два часа ночи, и ты сидишь за кухонным столом. Наверху храпит Дэйв — этот звук каким-то образом пробивается прямо сквозь перекрытия — а на тебе те самые жуткие серые треники с...

Read more