Журнал

Exhausted mom holding a messy baby in a cute baby tee while drinking coffee

Реальность без фильтров: что скрывается за идеальными образами малышей

Был вторник, конец ноября, 3:14 ночи. На мне был огромный, покрытый катышками серый флисовый халат, от которого жутко разило прокисшим молоком и отчаянием. Моей дочке Майе было ровно семь недель. Я держала ее на вытянутых руках посреди детской, освещенной лишь...

Read more

A stack of organic cotton custom baby outfits next to a spilled cup of coffee.

Вся правда об именных детских боди: письмо самой себе

Дорогая Сара из прошлого, ровно шесть месяцев назад. Сейчас 14 октября, 2:13 ночи, и ты сидишь на самом краю ковра в гостиной в тех самых ужасных серых флисовых универских трениках с загадочным пятном от отбеливателя на левой коленке, которые ты...

Read more

Pregnant mom sitting on couch surrounded by blank baby shower thank you cards and gifts

Как подписать открытки после бэби-шауэра и не сойти с ума

Шла ровно тридцать шестая неделя моей первой беременности. Я сидела прямо на полу из дешевого ламината в нашей крошечной съемной квартире, окруженная семьюдесятью пятью пастельно-голубыми конвертами, и горько рыдала. Поясницу, казалось, вот-вот разорвет пополам, лодыжки распухли до размеров грейпфрута, а...

Read more

A half-addressed baby shower invite sitting next to a spilled cup of lukewarm coffee.

Вся правда о приглашениях на бэби-шауэр (и как их пережить)

Я сидела за кухонным островком в июле 2017 года, мои лодыжки распухли до размеров и текстуры грейпфрутов, на мне была майка для беременных с засохшим пятном от горчицы на подоле, и я плакала над плотным картоном. В буквальном смысле рыдала....

Read more

A dad holding a baby shower card looking deeply confused in a nursery

Как подписать открытку будущим родителям без слащавых банальностей

Я стою в отделе открыток местного Tesco, держу в руках пастельно-желтый конверт и яростно зачеркиваю шариковой ручкой напечатанное стихотворение про «крошечные пальчики и ангельские глазки». Кассир смотрит на меня в упор. Мне все равно. У меня миссия — спасти лучшего...

Read more

A stack of open baby shower cards resting on an organic cotton baby blanket

Как написать поздравление с рождением малыша, от которого родители не закатят глаза

Я сижу, скрестив ноги, на выцветшем ковре в своей чикагской квартире. Мой тоддлер методично разбирает картонную коробку в углу, пытаясь найти засохшее колечко хлопьев, которое, как я знаю, он уронил три дня назад. В руках у меня стопка плотного картона....

Read more

A woman holding a pen over a blank baby shower card next to a gift

Что написать в открытке на бэби-шауэр и не сломать голову

Я сижу на пассажирском сиденье нашего седана, пытаясь удержать на приборной панели маленький квадратный конверт, пока мой муж уворачивается от чикагских выбоин. Мы уже на двадцать минут опаздываем на вечеринку в честь будущего малыша моей двоюродной сестры. Ручка, которую я...

Read more

A messy nursery floor with empty cardboard boxes and a wooden play gym

Вся правда о том, как гости ищут ваш вишлист для малыша

Я сидела прямо на полу в гостиной, окруженная горой ярко-розовых картонных коробок, спустя четыре дня после моей первой вечеринки baby shower, и горько рыдала в марлевую пеленку, потому что ни один человек не подарил мне те самые простыни из органического...

Read more

A dad staring confused at a blank baby shower card next to a coffee

Как подписать открытку на бэби-шауэр, если совсем нет идей

Я стоял в отделе поздравительных открыток в местном супермаркете Fred Meyer в Портленде, держа в руках пастельно-желтую картонку с совершенно анатомически некорректным аистом, и чувствовал себя полностью парализованным. Я спросил совета у трех разных людей о том, что написать в...

Read more