Журнал

A tired mom holding a wrinkled newborn baby who looks like a grumpy old man.

Вся правда о тех самых нелепых детских фото, которые мы скрываем

Я сидела на больничной койке в рубашке, которая каким-то образом полностью расстегнулась на спине, и держала на руках своего самого настоящего первенца. Мой муж Марк — у которого обычно вообще нет никаких тормозов в плане высказываний — молча протянул мне...

Read more

Ultrasound screen showing baby profile during anatomy scan

На каком сроке можно узнать пол ребенка

Я распутывала трубки капельниц в приемном покое, когда пациентка в третьем триместре начала плакать. И это были не тихие гормональные всхлипывания, которые мы видим по десять раз за смену. Это была настоящая истерика. Ее свекровь только что выкрасила детскую в...

Read more

An expectant father looking panicked next to an ultrasound monitor displaying a baby heart rate.

Узнать пол по сердцебиению: как папа двойни пережил УЗИ

Палата в больнице Гайс (Guy's Hospital) была агрессивно тусклой, с легким запахом антибактериальных салфеток и тем специфическим, холодным ужасом надвигающегося родительства. Моя жена лежала на смотровом столе с щедрой порцией ледяного синего геля, размазанного по животу. Я сидел на пластиковом...

Read more

A stressed father looking at a baby name spreadsheet

Суровая реальность таблиц: как выбрать имя для мальчика на букву J

Я сижу за кухонным островком в 2 часа ночи и смотрю на глубоко невротичную таблицу в Excel, раскрашенную в разные цвета в зависимости от количества слогов. Это было три года назад, примерно на середине беременности моей жены, до того как...

Read more

A dad holding a tape measure at a potential baby shower venue in a modern cafe.

Тестируем площадки для бэби-шауэра: честный разбор от папы

Моя теща прижала меня к холодильнику и заявила, что вечеринка непременно должна пройти в чопорной чайной с мини-сэндвичами и крошечными вилочками. Пару часов спустя мой ведущий разработчик написал в Slack, настаивая, что нам нужно просто устроить совместную «подгузниковую» вечеринку в...

Read more

A confused dad looking at the back of a prenatal vitamin bottle in a grocery store.

Чему талидомидные дети научили нас о плацентарном барьере

Я стоял в 14-м ряду супермаркета в 9 вечера во вторник, напряженно вчитываясь в этикетку на баночке с экстрактом имбиря, пока мою беременную жену тошнило на пассажирском сиденье нашей Subaru. Она написала мне сообщение с просьбой купить «буквально что угодно,...

Read more

A highly skeptical baby staring at a brightly coloured hand-crafted blanket

Вся правда о вязаных детских пледах (и как уберечь пальчики малыша)

Было 2 часа ночи, до рождения двойняшек оставалось около шести недель, а я обильно потел над пластиковым крючком и мотком агрессивно-желтой пряжи. Каким-то образом я вбил себе в голову, что настоящее отцовство начинается с освоения базовых схем вязания детского пледа....

Read more

Pregnant woman sitting in the dark looking at her phone screen.

Как я сошла с ума в 3 часа ночи из-за 700-летнего календаря определения пола

Послушайте, плитка в ванной была просто ледяной, а яркость экрана на телефоне я убавила до минимума, чтобы не разбудить мужа. Шла ровно седьмая неделя моей беременности. Меня тошнило так, будто я проглотила мешок с мелочью, но несмотря на это, в...

Read more