Журнал

Exhausted mom looking at a streaming menu on her phone while holding a cold mug of coffee

Почему все ищут фильм «Малыши-киллеры» (и другие...

Был ровно 14:14 в прошлый вторник. Я знаю это, потому что пялилась на часы микроволновки, одетая в серые университетские треники моего мужа Марка — те самые, с непонятным пятном от отбеливателя на коленке — и ждала, пока разогреется моя третья...

Read more

A toddler making a skeptical face while looking at a tiny piece of baby arugula on a highchair tray.

Зачем малышу руккола (и как познакомить с ней без слез)

Я стояла на кухне, глядя на заляпанный зеленым пюре шкафчик, пока моя свекровь вжималась в свою кофейную кружку, как в спасательный круг. Я только что плюхнула ложку ярко-зеленого месива на столик моего шестимесячного малыша, и она смотрела на меня так,...

Read more

Mother and baby reading a diverse board book on a playmat

Воспитание без расизма: почему принцип «не замечать цвет кожи» не работает

Это был вторник 2019 года. Я стояла в четвертом ряду нашего местного Target в жутко закатанных серых штанах для йоги с непонятным пятном на коленке, вцепившись в уже теплый айс-кофе как в спасательный круг. Лео тогда было почти три, он...

Read more

A tired dad sitting on the stairs while his twin toddlers cause chaos in the living room

Почему для лондонского папы трек Lil Baby «All On Me» звучит совсем иначе

Было 14:14 хмурого, бесконечно дождливого лондонского вторника. Я ползал на четвереньках, отскребая от плинтуса нечто, что — я очень на это надеялся — было пюре из авокадо. Близняшка А (Флоренс) рыдала на ковре из-за того, что её носки были «слишком...

Read more

Tired mom holding a TV remote looking shocked at a smart TV screen in a dark living room

Как безобидный поиск на ТВ может показать вашему малышу фильм 18+

Было 3:17 утра вторника, и я буквально держалась на полусъеденной пачке черствых крекеров и отчаянной надежде, что моя восьмимесячная малышка наконец-то закроет глазки. Она плакала с полуночи — у нее так сильно резались зубки, что она пыталась жевать мою ключицу,...

Read more

Tired mom holding a baby bottle looking stressed in her kitchen

Кофе и хаос: мой честный гид по детскому питанию

Был ноябрь 2017 года. Я сидела в огромных университетских трениках моего мужа Марка — тех самых, с пятном от отбеливателя на левом бедре, которые он наотрез отказывается выбрасывать, — абсолютно парализованная на холодном кухонном линолеуме в 3:15 ночи, пока Лео...

Read more

A confused dad looking at a baby monitor screen in a dark room

Мой малыш — инопланетянин? Дневник молодого отца для себя из прошлого

Дорогой Маркус из прошлого, пишу тебе ровно шесть месяцев спустя. Прямо сейчас ты стоишь в кромешной тьме над колыбелькой, прикрывая рукой фонарик на телефоне, чтобы не разбудить Сару. Ты смотришь, как крошечная грудная клетка перестает подниматься на время, которое кажется...

Read more

Sarah drinking cold coffee in messy sweatpants while holding a baby

Aishiteruze Baby и главные мифы о материнстве, в которые я верила

На дворе 2017 год, 3:14 ночи. Я сижу на краю ванны в серых спортивных штанах мужа с весьма подозрительным желтым пятном на левой коленке. Прижимаю к груди орущую двухнедельную Майю. Мой вчерашний кофе стоит на раковине, абсолютно остывший, и, кажется,...

Read more

A sleep-deprived dad inspecting a tiny baby gold bracelet under a desk lamp

Безопасен ли золотой браслет для малыша? Мой ночной разбор полетов

Мама Майи приехала из Чикаго в 19:14, ровно через двенадцать минут после того, как нам наконец удалось завершить цикл бодрствования малышки. Она бросила сумки в коридоре и тут же вручила мне бархатную коробочку, которая вообще ничего не весила. Я открыл...

Read more