Журнал

A tired dad holding his newborn baby near a window

Мой малыш превратился в маркер (и другие баги раннего доступа)

Шел третий день моего отцовства. Я держал своего голенького сына у залитого дождем портлендского окна, словно Рафики, показывающий Симбу, в полной уверенности, что сорок пять секунд пасмурного ультрафиолета тихоокеанского северо-запада чудесным образом починят его печень. Моя жена, которая спала, наверное,...

Read more

Stressed mom holding a baby in a hospital waiting room drinking coffee

Как пережить первый рентген малыша и не сойти с ума

Был вторник, 9 утра, и я сидела в ледяной приемной рентгенологического отделения во вчерашних легинсах и бюстгальтере для кормления, который слегка попахивал кислым молоком. Я тупо смотрела на плакат с мультяшным медведем со сломанной лапой. Лео было шесть месяцев, и...

Read more

Exhausted mom holding a silicone baby toothbrush while her toddler giggles and runs away.

Как пережить вечернюю битву за чистку зубов в домашних трениках

Вторник, 19:42. На мне серые флисовые треники, которые не видели внутренностей стиральной машины со времен президентства Обамы. Мое левое колено твердо, но нежно прижимает восьмимесячную Майю к пушистому белому коврику для ванной, в то время как левая рука словно тисками...

Read more

Exhausted mom staring anxiously at a baby rocker in a messy kitchen

Почему я перестала доверять картинкам на коробке от детского шезлонга

Был вторник 2017 года, 3:14 ночи. Я стояла на темной кухне в бюстгальтере для кормления, от которого настойчиво пахло прокисшим молоком, и в огромных университетских трениках моего мужа Дэйва. Я смотрела на этот бежевый, слегка вибрирующий детский шезлонг, как на...

Read more

A stressed dad looking at a clock while holding a fussy baby who hasn't pooped in three days.

Как быстро избавить малыша от запора (и не паниковать)

Дорогой Том из прошлого, пишу тебе сквозь полтора года. Сейчас 3:17 ночи, ты стоишь на кухне, освещенный лишь агрессивным свечением часов на микроволновке, и держишь на руках абсолютно каменного младенца. Лицо Майи приобрело цвет спелого помидора, она кряхтит как крошечный,...

Read more

Mother reclined doing laid back breastfeeding with her infant

Короткая уздечка у малыша: реальность и что действительно помогает

В современных родительских чатах ходит слух, что подрезание крошечного кусочка ткани под языком новорожденного волшебным образом избавит от колик, наладит сон и заставит малыша перестать плакать, как только вы переложите его в кроватку. Когда-то я работала в регистратуре детской поликлиники...

Read more

Baby covered in mashed sweet potato staring confused at a broccoli floret

Что я хотел бы знать до введения прикорма кусочками

Дорогой Маркус из прошлого, шесть месяцев назад: прямо сейчас ты смотришь на кусочек брокколи на пару, потеешь в своей серой футболке и абсолютно уверен, что дать это крошечное зеленое дерево своей шестимесячной дочке — это катастрофическая ошибка. Ты провел последний...

Read more

A slightly calcified cool mist humidifier sitting on a wooden dresser next to a stack of baby blankets

Письмо самой себе: моя эпопея с детским увлажнителем

Дорогая Джесс из прошлого ноября. Сейчас два часа ночи, ты стоишь в детском отделе супермаркета, сонными глазами пялишься на витрину с пластиковыми увлажнителями, а твой четырехмесячный малыш в тележке для покупок сопит, как крошечный мопс-астматик. Ты в отчаянии, у тебя...

Read more

A toddler playing with wooden toys on a mat instead of doing sports drills.

Вся правда о возрасте Бэби Гронка и нашей токсичной одержимости детьми-вундеркиндами

Шестилетка сидел на смотровой кушетке с пакетом льда на колене с таким видом, будто мечтал оказаться где угодно, только не здесь. Его папа стоял рядом в полной спортивной экипировке, держа в руках планшет, и объяснял мне, как они с самого...

Read more