Revista

A toddler staring very intensely at a patch of grass in the garden.

O que fazer quando o seu filho encontra um passarinho no jardim

Era uma tarde de terça-feira, uns quarenta e cinco minutos antes de eu normalmente ceder e ligar a televisão, quando a Florence veio a correr ter comigo a segurar o que parecia ser uma bola de ténis muito zangada e...

Ler mais

A glowing red nightlight on a bedside table next to baby items

O Que a Nova Era 'Baby' de Justin Bieber Me Ensinou Sobre as Madrugadas

Se querem saber exatamente como garantir que o vosso filho nunca, mas nunca mais, volta a adormecer, deixem-me partilhar o meu método infalível do primeiro mês em que fui pai de gémeos. Quando ouvirem o inevitável choro das 3 da...

Ler mais

Toddlers wearing durable boys apparel at a chaotic soft play centre

O desastre no parque infantil que me fez comprar roupa de menino para as gémeas

A eletricidade estática na piscina de bolas do parque infantil Pirate Pete’s, em Croydon, era forte o suficiente para alimentar um pequeno veículo elétrico. Sei isto porque as minhas filhas gémeas de dois anos, a Maya e a Zoe, estavam...

Ler mais

Wooden baby activity center with hanging toys on a rug

O Tratado de Paz de 15 Minutos: Como Sobreviver aos Centros de Atividades

Exatamente às 16h12 de uma terça-feira chuvosa, apercebi-me de que tinha cometido um erro terrível, mesmo terrível. Estava sentado no tapete da sala do nosso desgastado apartamento londrino, a bebericar uma chávena de chá desesperadamente morno, enquanto as minhas filhas...

Ler mais

Tired dad holding a teething baby with a silicone toy

O Grande Mito da Febre: Como Sobreviver aos Piores Dias da Dentição

São 3h17 da manhã e estou a segurar um termómetro de plástico no ouvido da minha filha, a Lily, enquanto ela tenta fazer um exorcismo violento a si própria. O ecrã digital pisca num vermelho furioso: 39,5 °C. Nos três...

Ler mais

Pale British father covered in zinc oxide chasing two toddlers with sun cream.

Criar um Bebé ao Sol: Guia de Sobrevivência UV de um Pai Britânico Pálido

A Maya está neste momento a fazer uma imitação impressionante de um leitão untado numa feira popular, a correr a toda a velocidade pela relva queimada do Clapham Common, enquanto eu a sigo uns passos atrás com uma mão cheia...

Ler mais

A chaotic living room floor covered in toddler toys and half-eaten rice cakes

O Terceiro Bebé de Rihanna e A$AP Rocky: A Loucura de Ter Três Menores de Quatro Anos

Eram 7:13 da manhã de uma terça-feira, e eu estava a tentar arrancar uma bolacha de arroz meio chupada das garras do gémeo A, enquanto o gémeo B tentava vigorosamente dar uma toalhita a comer ao gato. O meu telemóvel...

Ler mais

Exhausted British twin dad holding a wooden baby gym in a messy living room

Como Ser um Pai de Luxo Sem Ter Dinheiro

Estou numa loja de bebés em Marylebone, dolorosamente bem iluminada, às onze da manhã de uma terça-feira, a segurar um berço de embalar automático de 400 libras, enquanto uma das minhas gémeas de dois anos tenta ativamente comer um sapato...

Ler mais

Tired dad holding a smartphone while twin toddlers play in the background

O Boato do Bebé de Mason Disick e o Meu Pânico com a Parentalidade Digital

A minha mãe disse-me na terça-feira que se eu voltasse a publicar outra fotografia das miúdas na internet, criminosos na dark web iriam roubar as suas identidades e abrir cartões de crédito em nome delas. Um indivíduo que conheço vagamente...

Ler mais