Revista

Exhausted mom holding a congested baby wrapped in a soft blanket while drinking coffee.

A Verdade Assustadora: O Que É o VSR nos Bebés (E Como Sobrevivemos)

Eram 2h14 da manhã e eu estava a olhar fixamente para as costelas da minha filha de quatro meses, à luz de uma luz de presença em forma de tartaruga, convencida de que estava a enlouquecer. A Maya tem agora...

Ler mais

A tired mom holding her sick baby next to a cool mist humidifier

Quando Levar um Bebé com VSR ao Hospital: Guia de uma Enfermeira

Costumo sentar-me às escuras ao lado do berço, às 2 da manhã, a ouvir o meu filho respirar como um pug constipado, e lembro-me de todos os pais de primeira viagem apavorados que costumava atender na triagem. No tempo em...

Ler mais

Mom holding a sick baby with a medicine syringe and oral rehydration drink

O Que Gostava de Saber Sobre o Uso de Soro Oral nas Gastroenterites do Bebé

Eram 2h14 da manhã e eu estava no meio do quarto do bebé coberta de algo que em tempos foi leite materno e um líquido com sabor a cereja, a pensar se devia chamar uma ambulância ou simplesmente pegar fogo...

Ler mais

A tired mom sitting on a bathroom floor holding her baby while the hot shower runs.

Querida Jess: A Verdade Sobre Aquela Tosse Assustadora a Meio da Noite

Querida Jess de há seis meses, Neste momento estás sentada no chão frio de linóleo da casa de banho de hóspedes às 2:14 da manhã, o chuveiro de água quente está no máximo para fazer uma espécie de sauna improvisada,...

Ler mais

Exhausted mom holding a coughing baby during a late night nursery wake up

O Pânico das 3 da Manhã: A Verdade Nua e Crua Sobre Xaropes para a Tosse de Bebé

Eram 2h14 da manhã, estava em pé na minha cozinha, a usar umas calças de treino com uma nódoa de lixívia na coxa, com o meu filho mais velho ao colo que tossia e parecia, literalmente, uma foca. A minha...

Ler mais

Tired dad holding a dosing syringe and baby medicine bottle under dim kitchen lighting.

O Pânico das 3 da Manhã na Cozinha: A Matemática do Ibuprofeno Infantil

Há um tipo de matemática muito específico e profundamente stressante que só fazemos às 3h17 da manhã, descalços no chão frio da cozinha, enquanto um pequeno humano febril chora no quarto. Costumo ter um frasco pegajoso de ibuprofeno líquido numa...

Ler mais

Tired mother holding a baby nasal aspirator in a dimly lit nursery.

O Exorcismo do Ranho às 3 da Manhã: Guia para o Aspirador Nasal

São 3h14 da manhã. Estou sentada na beira da cadeira de amamentação do quarto do bebé, a usar um sutiã de amamentação que cheira definitivamente a leite azedo e a t-shirt desbotada dos Pearl Jam do meu marido, o Dave....

Ler mais

Exhausted mom rubbing camphor-free ointment on a baby's chest before sleep.

A Busca Desesperada por Bálsamos Respiratórios a Meio da Noite Quando o Bebé Está Doente

Lá estava eu, às duas da manhã, com um bebé de seis meses ao colo que soava como uma máquina de café avariada, a teclar furiosamente no telemóvel com o único polegar livre porque, três dias antes, o meu filho...

Ler mais