Revista

A deeply tired father doing a desperate midnight sway in the kitchen

A Desesperada Dança do Bebé na Madrugada Que Salvou a Minha Sanidade

O linóleo do chão da minha cozinha é particularmente hostil às 3:42 da manhã, um facto sobre o qual refletia enquanto balançava agressivamente de um lado para o outro com uma gémea a gritar, presa ao meu peito. A minha...

Ler mais

A deeply tired dad holding a baby boy while attempting to make instant coffee

Criar um rapazinho: Quando todos esperam um mini-lenhador de barba rija

Neste preciso momento, estou a segurar o filho de seis meses do meu amigo Dave à distância de um braço, à espera que o inevitável repuxo de urina acalme. Quando temos filhas gémeas, como eu, habituamo-nos a um certo raio...

Ler mais

An exhausted dad holding a baby outside Baby Blues Luncheonette in Brooklyn

Como sobrevivemos ao Baby Blues Luncheonette com um bebé de 11 meses

Estamos de pé num passeio irregular de Brooklyn às 10h34 da manhã, e eu já estou a transpirar pela minha camisa de flanela enquanto tento fingir que pertenço a este lugar. Atrás da enorme montra de vidro, um tipo com...

Ler mais

A mom inspecting a baby blanket for spiders in a garage

A vez em que encontrei uma pequena viúva-negra nas coisas do bebé na garagem

Estava com as mãos enfiadas até aos cotovelos numa caixa de plástico rachada da Sterilite, a respirar aquele ar abafado de quarenta graus da minha garagem no Texas, quando uma coisinha pálida caiu da camisola de inverno tamanho 2 anos...

Ler mais

Stressed dad holding a meat thermometer next to an 11-month-old eating meat.

Pânico em Yellowstone, Falta de Ferro e Cozinhar Bisonte para o Bebé

Estou a transpirar tanto que a minha t-shirt cinzenta está ensopada. O meu porta-bebés ergonómico está a abrir uma trincheira na minha omoplata esquerda. O meu filho de 11 meses está felizmente a tentar arrancar-me o nariz da cara, completamente...

Ler mais

A stressed tired dad holding a medicine bottle at three in the morning

A verdade assustadora sobre a aspirina para bebé de 81 mg e o seu filho

Eram 3:14 da manhã. Sei disso porque os números vermelhos e brilhantes do relógio digital estavam a queimar-me as retinas, enquanto a Gémea A gritava com aquela oitava distinta e estridente reservada exclusivamente para o nascimento de um novo dente...

Ler mais

Exhausted mom looking completely horrified at her glowing smartphone screen in the dark

A Pesquisa por 'Baby Alien Fanbus' que Fritou o Meu Cérebro Parental

Eram 2:14 da maldita madrugada de terça-feira, e eu estava sentada no nosso sofá bege, que é uma autêntica tortura para as costas, a usar umas calças de fato de treino que ainda tinham, literalmente, uma nódoa incrustada de bolsado...

Ler mais

A tired father looking confused at his newborn baby wrapped in an organic blanket.

Síndrome do Bebé Alien: Sobreviver à Fase Extraterrestre

A mentira mais insidiosa contada aos futuros pais não é que um dia voltarão a dormir, ou que de alguma forma manterão a vossa vida social anterior ao bebé (não vão manter, e honestamente, ficar em casa é muito mais...

Ler mais

Priya holding a stained baby one piece outfit next to a washing machine

A matemática implacável das explosões de cocó: a rotação de 5 bodies

São 3h14 da manhã de uma terça-feira em meados de janeiro. O cheiro atinge-me antes sequer do choro começar. Estou de pé, debruçada sobre o berço às escuras, e o meu bebé de três meses conseguiu, não sei como, pintar-se...

Ler mais