Žurnāls

Exhausted British dad looking at a laptop spreadsheet of rare daughter monikers while holding two bottles.

Mana 3 naktī panika, meklējot patiesi retus meiteņu vārdus

Bija pulksten 3:14 no rīta, mana MacBook ekrāna gaisma apspīdēja pusapēstu auzu cepumu, kas bīstami balansēja uz manas sievas milzīgā trešā trimestra grūtnieces vēdera. Mēs bijām ieslīguši niknā, čukstus izteiktā strīdā par to, vai "Lira" kādā specifiskā akcentā neizklausās pēc...

Lasīt vairāk

A wooden baby play gym set up on a messy living room rug.

Gudra bērna audzināšana bez liekas ažiotāžas

Es sēdēju uz viesistabas paklāja ar savu pirmdzimto, svīstot t-kreklā, kamēr agresīvi vicināju viņam gar seju melnbaltu kontrastu kartīti, it kā mēģinātu nosēdināt lidmašīnu uz skrejceļa. Viņam bija četri mēneši. Viņam pilnīgi nerūpēja zebra uz kartītes, viņam rūpēja tikai mēģinājumi...

Lasīt vairāk

A sleep-deprived dad staring blankly at a hardware-mounted stair barrier while twin toddlers plot to dismantle it

Pilnīga katastrofa: kā es pirku drošības vārtiņus kāpnēm

Pulksten 2:14 naktī es atrodos pusceļā uz kāpnēm, pilnībā karājoties gaisā. Vienā rokā man ir lipīga zemeņu "Calpol" pudelīte, bet otrā – deviņus kilogramus smags, kliedzošs mazulis. Mana kreisā pēda tikko ir stingri aizķērusies aiz mūsu starp sienām iestiprināmo gaiteņa...

Lasīt vairāk

A wooden convertible crib next to a half-empty coffee cup in a messy nursery.

Zīdaiņu mēbeļu pirkšanas murgs (un ko patiešām vērts pirkt)

Bija 2017. gads, es biju divdesmit ceturtajā grūtniecības nedēļā ar Maiju un sēdēju sakrustotām kājām uz milzīga noliktavas tipa veikala linoleja grīdas, raudot savā pa pusei izdzertajā ledus auzu piena lattē. Man mugurā bija tie šausmīgie pelēkie "Target" grūtnieču legingi,...

Lasīt vairāk

A father looking at his glowing smartphone in a dark nursery while holding a sleeping infant.

Ko flamingo mazulis man iemācīja par 50/50 vecāku pienākumu sadali

Digitālais gaļas termometrs mirgoja, rādot 37 grādus, kas nozīmēja, ka izslauktā mātes piena pudelīte, ko turēju rokās, bija tieši piemērota lietošanai cilvēku uzturā. Bija otrdienas rīts, pulksten 3:17, Portlendas lietus aktīvi mēģināja izšķīdināt mūsu guļamistabas logu, un es aizvadīju savu...

Lasīt vairāk

Mom sitting on nursery floor looking stressed next to a wooden baby gym

Ko ziņas par mazo Emanuelu man patiesībā iemācīja par mātes lomu

Es biju uzvilkusi vīra nosmērēto koledžas džemperi – to pašu ar nobružātajām piedurknēm, kas jau hroniski ož pēc saskābuša piena –, sēdēju uz mūsu viesu vannasistabas aukstajām sešstūrainajām flīzēm pulksten 3:14 naktī, kamēr Leo blakusistabā kliedza. Mana rīta kafija joprojām...

Lasīt vairāk

A basket of newborn clothes sitting next to an unmarked bottle of laundry detergent

Mīļā Džes: atklāta patiesība par zīdaiņu veļas mazgāšanas līdzekļiem

Mīļā Džesa pirms sešiem mēnešiem, Es redzu tevi stāvam H-E-B lielveikala 14. ejā Korsikanā, pilnībā sastingusi. Tavs divgadnieks karājas iepirkumu ratiņu priekšpusē, mēģinot apēst saspaidītu banānu, tavs četrgadnieks Džeksons agresīvi kārto veļas mīkstinātāju pudeles pēc krāsām, un tu vienkārši ar...

Lasīt vairāk

A confused dad holding twin girls looking at a small wild canine in a garden

Kā izdzīvot tikšanos ar koijotēnu, ja tev blakus ir laika joslu nomocīti dvīņi

Bija pulksten 4:17 no rīta Kalifornijas priekšpilsētā, un es pamazām juku prātā. Mēs bijām muļķīgi izlēmuši ņemt līdzi savas divus gadus vecās dvīņu meitenes divpadsmit stundu ilgā lidojumā no Hītrovas uz Losandželosu, lai apciemotu manas sievas brāli, vadoties pēc dziļi...

Lasīt vairāk

Mom holding a baby in a simple brown organic cotton bodysuit with felt ears

Kāpēc es vairs nepērku dārgus poliestera kostīmus mazuļiem (un ko izvēlos tagad)

Tur nu es sēdēju uz lievenīša Teksasas sutoņā, mēģinot izlobīt kliedzošu sešus mēnešus vecu zīdaini no stīva poliestera ķirbja kostīma, kuram kaut kāda iemesla dēļ kājstarpē nebija nevienas pašas spiedpogas. Mana vecākā meita — kurai tagad ir pieci gadi un...

Lasīt vairāk