Žurnāls

A cautious dad inspecting a grassy backyard for baby snakes while his twin toddlers play safely on an elevated wooden deck

Kā nepieredzējušam tētim pārdzīvot Amerikas kapačūsku mazuļu paniku

Ziemeļkarolīnas gaisa mitrums augusta beigās ir kā fizisks uzbrukums — tāds nomācošs karstums, kas liek tavām drēbēm justies kā slapjai atvainošanās zīmei. Es stāvēju uz savu amerikāņu vīravecāku terases, cieši turot rokās strauji kūstošu džinu ar toniku un mēģinot pieskatīt...

Lasīt vairāk

Exhausted mom drinking coffee while wearing a newborn in a stretchy fabric sling

Mana grūtākā diena ar jaundzimušo: kā zīdaiņu slings izglāba manu saprātu

Bija otrdienas pēcpusdiena, pulksten 16:13, novembra beigās, un man mugurā bija grūtnieču legingi ar nezināmas izcelsmes sakaltušu baltu traipu uz kreisā augšstilba. Leo bija četras nedēļas vecs un tobrīd kliedza tajā purpursarkanajā, bezgalīgajā raudienā, kas liek tavam asinsspiedienam uzkāpt līdz...

Lasīt vairāk

Exhausted father staring at a baby name book while holding a cup of lukewarm tea.

Absurdie meklējumi: unikāli zēnu vārdi, lai dēls nebūtu kārtējais Jānis

Grūtniecības divpadsmitajā nedēļā vīramāte mani iespieda stūrī pie tējkannas, lai uzstātu, ka tādi spēcīgi, tradicionāli angļu vārdi kā Artūrs vai Džordžs ir vienīgais garantētais veids, kā pasargāt bērnu no sīkās noziedzības nākotnē. Tikmēr vietējais barists ar kakla tetovējumu, vārdā "Peļķe",...

Lasīt vairāk

A dad holding his baby looking confused at an iPad playing an 80s movie.

Kāpēc filma "Trīs vīri un zīdainis" mums meloja par tēva lomu

Bija 3:14 naktī, mans 11 mēnešus vecais dēls bija piezīdies pudelītei, un mana iPad spīdošais ekrāns izgaismoja manu ārkārtīgi nogurušo seju. Lai neaizmigtu, es skatījos 80. gadu komēdijas klasiku, vērojot, kā Toms Seleks tur jaundzimušo, it kā tas būtu gaistošs...

Lasīt vairāk

A tired dad scrolling on his phone while twin girls play on the floor

Kāpēc drāma "Tēvocis Ričards ir mana bērna tēvs" patiesībā palīdz

Ir pulksten 3:14 naktī. Viens no dvīņiem neizskaidrojamā kārtā ir pamanījies iebāzt noklīdušu, kā akmens cietu tostermaizes gabalu aiz bērnistabas radiatora, bet otrs izpilda ieilgušu, operdziedātāja cienīgu gaudošanu, jo mūsu absolūti vienaldzīgais runcis uz viņu paskatījās no istabas otra gala....

Lasīt vairāk

Exhausted dad in a London registry office holding twins wrapped in blankets

Unikālu meiteņu vārdu izvēles mokas dzimtsarakstu nodaļā

Pildspalva lidoja virs oficiālās dzimšanas reģistrācijas veidlapas, mana roka fiziski trīcēja, un ne tikai tāpēc, ka biju izdzīvojis ar četrām minūtēm saraustīta miega un pusi no apkalta auzu cepuma. Mēs sēdējām Aislingtonas dzimtsarakstu nodaļas dienasgaismas lampu izgaismotajā šķīstītavā. Dzimtsarakstu nodaļas...

Lasīt vairāk

Tired mother holding a silicone cup away from a reaching infant

Kad zīdainis drīkst dzert ūdeni: kā izdzīvot vasaras svelmē

Jūlijs Čikāgā var būt īpaši sutīgs un mokošs. Pirms diviem gadiem mūsu trešā stāva dzīvokļa kondicionieris izdzina savu pēdējo dvašu tieši karstuma viļņa vidū. Es svīdu savā barošanas krekliņā, mans četrus mēnešus vecais mazulis bija mikls un nelaimīgs, bet mana...

Lasīt vairāk

Frustrated mom holding coffee next to a pile of vintage 1980s baby gear.

Kad vecvecāki atved bīstamās 80. gadu bērnu mantas

Kādā otrdienas rītā ap pulksten desmitiem es stāvēju mūsu piebraucamajā ceļā. Biju ģērbusies vīra notraipītajās pelēkajās sporta biksēs ar noslēpumaino caurumu pie kreisā ceļgala, un rokās cieši spiedu kafijas krūzi, ko mikroviļņu krāsnī biju sildījusi jau trīs reizes. Deiva mammas...

Lasīt vairāk

A tired father inspecting a baby cot mattress with a flashlight.

Ko blakšu atrašana mazuļa gultiņā trijos naktī patiesībā nodara vecākiem

Mana telefona ekrāna gaisma plkst. 3:14 naktī izgaismoja kaut ko tādu, ko varu aprakstīt tikai kā sīku, ļaunu sezama sēkliņu, kas rāpoja pa Maijas palagu. Es iegāju bērnistabā tikai tāpēc, ka viņa bija ieklepojusies tajā īpašajā, spalgajā un smilkstošajā tonī,...

Lasīt vairāk