Žurnāls

Tom staring at a glowing phone screen in a dark nursery while twin babies sleep in the background

Panika trijos naktī: Kā saprast, vai mazulim viss kārtībā

Mana telefona ekrāna atspīdums bija vienīgā gaisma bērnistabā, izgaismojot pusapēstu auzu cepumu, ko biju atstājis uz barošanas krēsla. Bija 3:14 naktī. Dvīnis A (kuru mēs klusībā dēvējām par Skaļo) izdvesa ritmisku, svilpjošu skaņu, kas atgādināja gaisu zaudējošu akordeonu, savukārt Dvīnis...

Lasīt vairāk

Tired mom bouncing a crying newborn baby in a dark nursery at night

Aijā, žūžū: Vēstule pārgurušajai man par izdzīvošanu trijos naktī

Mīļā Džesa pirms sešiem mēnešiem, Tu šobrīd stāvi gaitenī pulksten 3:14 naktī, ģērbusies barošanas krūšturī, kas aizdomīgi ož pēc saskābuša piena. Tu ritmiski šūpojies, blenz uz iedobi grīdlīstē un izmisīgi čuksti aijā žūžū vārdus mazā austiņā, kas šķiet pilnīgi kurla...

Lasīt vairāk

A tired father holding a wooden baby mobile in a messy nursery

Vēstule pagātnes Tomam par bērnu karuseļiem

Dārgo Tom no pirms sešiem mēnešiem! Tu šobrīd stāvi savās zeķēs uz ļodzīga Ikea soliņa pulksten 2:13 naktī. Vienā rokā tev ir plastmasas, baterijas rijošs, spilgtās krāsās mirgojošs kosmosa kuģis, bet starp zobiem esi saspiedis mazu skrūvgriezi. Tu svīsti. Pirmais...

Lasīt vairāk

Exhausted mother singing softly to her toddler in a dark nursery room

Šūpuļdziesmu haoss: kas patiesībā nomierina tavu mazuli

Vīramāte iedzina mani stūrī slimnīcas atveseļošanās palātā, uzstājot, ka man obligāti jādzied klasiskās rāgas, ja vēlos, lai bērns izaugtu gudrs. Divpadsmit stundas vēlāk nakts māsiņa, kura mērīja manas dzīvības funkcijas, teica, lai es vispār atmetu dziedāšanu un vienkārši ieslēdzu balto...

Lasīt vairāk

Tired mother holding baby in dark nursery looking at phone

Kāpēc mēs trijos naktī Google meklējam dziesmu vārdus: Izdzīvošanas ceļvedis

Mīļā Prija no laika pirms sešiem mēnešiem. Tu šobrīd sēdi uz barošanas krēsla malas tumsā. Uz tava kreisā pleca ir svaigs atgrūstā piena pleķis, kas lēnām sasūcas tavā kreklā. Viena acs tev ir ciet, jo telefona ekrāna gaisma dedzina tīkleni....

Lasīt vairāk

Exhausted mom holding a sleeping baby in a dim nursery at 3 AM

Kad mazuļi sāk gulēt visu nakti? Skarbā un nogurdinošā patiesība

Bija tieši 3:14 otrdienas rītā. Maijai bija četri mēneši, un es sēdēju uz koši zilas fitnesa bumbas pašā viņas istabas vidū. Man kājās bija mana vīra Deiva vecās koledžas laika treniņbikses — tās pašas ar aizdomīgu, sakaltušu plankumu uz ceļgala,...

Lasīt vairāk

A tired dad looking into a cot while holding a cup of cold coffee at 3am

Kad mazuļi sāk izgulēt visu nakti? Tēva ceļvedis

Ir otrdienas nakts, pulksten 3:14, un es šobrīd vedu karstas iekšējās debates par to, vai ēna bērnistabas stūrī ir veļas kaudze vai manas pirms-bērnu brīvības spoks. Dvīne A (tā skaļā) šobrīd demonstrē savu labāko versiju par auto signalizāciju, ko iedarbinājis...

Lasīt vairāk

Tired dad staring at a glowing baby monitor in a completely dark nursery

Bēbīša miega apmācība: Vēstule manam pārgurušajam es

Dārgais Mark no pagātnes — pirms sešiem mēnešiem, Tu šobrīd stāvi tumsā, šūpojoties kā iereibis jūrnieks bangojošā jūrā. Tev pār kreiso plecu pārmests astoņus kilogramus smags smagums, un tava labā roka drudžaini raksta kad sākt mazuļa miega treniņu savā telefonā,...

Lasīt vairāk

An exhausted dad sitting in a dark nursery while an 11-month-old baby stands in a crib.

Kā izdzīvot ar mūsu īsto Bēbi bosu un kas ierunājis filmu

Mana mamma teica: ja es neuzņemšos vadību pirmajā dienā, mazulis pārvaldīs mūsu māju uz visiem laikiem. Barista netālu esošajā kafejnīcā pārliecinoši paziņoja, ka man vienkārši jāplūst pa straumei un jāļauj zīdainim diktēt manu diennakts ritmu, jo laiks ir tikai sociāls...

Lasīt vairāk