Žurnalas

A tired dad staring at a massive pile of useless newborn infant gear in a nursery

Laiškas sau į praeitį: apie beprasmį kūdikio daiktų kaupimą

Šiuo metu stovi ketvirtame „John Lewis“ parduotuvės skyriuje, rankoje laikai 40 svarų kainuojantį elektroninį prietaisą, skirtą išskirtinai tik drėgnoms servetėlėms šildyti, ir tyliai įtikinėji save, kad jei tavo dvynukų užpakaliukai pajus šaltą servetėlę, tai kažkaip visam laikui sugriaus jų raidos...

Read more

A tiny baby hummingbird resting safely on a green leaf outdoors

Mieloji Džese: Ką norėjau žinoti prieš istoriją su kolibrio jaunikliu

Miela praėjusios gegužės Džese, padėk tą plastikinę pipetę ir atsitrauk nuo virtuvės spintelės, kol netyčia nepadarei federalinio nusikaltimo prieš laukinę gamtą. Šiuo metu kūdikis pririštas tau prie suprakaitavusios krūtinės nešioklėje, skalbiniai tiesiogine prasme pelija skalbimo mašinoje, nes pamiršai juos perdėti...

Read more

A tired dad holding a hiccuping baby against his shoulder

Mano kūdikis „užstrigo“: tiesa apie nesibaigiantį žagsulį

Dabar 3:14 nakties, o aš spoksau į telefono chronometrą, fiksuodamas tikslius intervalus tarp savo sūnaus krūtinės spazmų. Kas 4,2 sekundės visas jo penkių kilogramų kūnelis trūkčioja tarsi prastai suprogramuotas fizikos varikliukas, nesugebantis susidoroti su gravitacija. Jam tai, regis, nė motais,...

Read more

Baby wearing a corrective cranial helmet sleeping peacefully in a crib

Visa tiesa apie nugulėtą galvytę ir tą brangų kūdikio šalmą

Sėdėjau pediatro kabinete su savo vyriausiuoju – kuriam dabar penkeri ir jam viskas kuo puikiausiai, bet tuomet jis buvo trijų mėnesių bulvytė su galva, šiek tiek primenančia subliuškusį regbio kamuolį, – šventai įsitikinusi, kad visam gyvenimui sugadinau jam smegenis. Antrą...

Read more

A tired dad staring blankly at a baby brush while holding a wriggling toddler

Absurdiška kūdikių plaukų slinkimo ir priežiūros realybė

Stoviu virš vonios 18:45 val., vienoje rankoje laikydamas plastikinę šuką, o kitoje – neįtikėtinai slidžią, klykiančią dvejų metų dukrą, ir beviltiškai bandau iššukuoti kaltūną iš jos šlapių kirpčiukų. Vardan aiškumo – tai yra būtent tai, ko neturėtumėte daryti. Mūsų patronažinė...

Read more

Stressed dad looking at a laptop while holding a squirmy baby

Kodėl nustojau analizuoti savo kūdikio augimo procentiles

Čežantis popierius ant apžiūros stalo jau buvo suplėšytas į skutelius, kai gydytoja Evans įžengė į kabinetą su planšete rankose. Mažylis G, visiškai nuogas, jei neskaičiuosime itin pilnų sauskelnių, energingai spardė mano krūtinę darydamas „dviratuką“. Skaitmeninės svarstyklės kampe po trijų minučių...

Read more

A tired father wearing his baby in a carrier while working on a laptop at a kitchen island.

Tėvystės iškodavimas: ko apie kūdikius mane išmokė sidabranugariai

Stovėjau mūsų virtuvėje Portlande trečią valandą nakties, vilkėdamas dėmėtais marškinėliais, ir skaičiuoklėje intensyviai žymėjau savo sūnaus sauskelnių turinį spalvomis, kai staiga supratau, kad mano tėvystės „trikčių šalinimo“ vadovas buvo visiškai sugadintas. Ligoninės laktacijos konsultantė mano žmonai pasakė, kad turime ugdyti...

Read more

Exhausted dad looking at a fluffy puppy stealing a dummy on the living room floor

Didysis auksaspalvio retriverio mitas ir kaip mano šeima išgyveno

Apima savotiškas išdavystės jausmas, kai bandai ištraukti drėgną, apžliumbtą muslino šluostę iš dvylikos savaičių retriverio nasrų ir tuo pat metu bandai sulaikyti mažylį, norintį joti ant to paties gyvūno tarsi ant Šetlando ponio. Niekas to neparašo reklaminiuose lankstinukuose. Kai nusprendėme,...

Read more

Toddler standing on a coffee table knocking over a tall tower of blocks

Kai jūsų mažylis virsta namus griaunančiu mažuoju Godzila

Vakar lygiai 16:15 val. slėpiausi sandėliuke tamsoje, valgydama apdžiūvusius sūrius sausainius-žuvytes, kol mano dvimetis pergalingai stovėjo ant kavos staliuko, rėkdamas iš visų plaučių po to, kai metodiškai nušlavė mano paskutinį gerą, sunkių akmeninių padėkliukų rinkinį ant kietmedžio grindų. Pasigirdo garsus,...

Read more