Žurnalas

Father sitting on nursery floor looking confused while checking baby's knees

Visiška panika neradus savo dvynukų kelio girnelių

Tas bumptelėjimas buvo būtent tas duslus, aidintis garsas, nuo kurio kiekvienam tėvui širdis akimirksniu nusirita į kulnus. Buvo drėgnas lapkričio antradienio vakaras, tokia Londono naktis, kai lietus įstrižai talžo langus, o mane nuo šventos miego valandos skyrė lygiai keturiolika minučių....

Read more

Tired dad researching the dreamland baby sleep sack at 3am

Kodėl sunkintas miego maišas vos nepalaužė mano tėvystės ryžto

Vienintelė šviesa vaikų kambaryje sklido nuo mano telefono ekrano, mesdama ilgus, šiek tiek grėsmingus šešėlius ant dviejų lovyčių. Jose gulėjo kūdikiai, kurie, regis, įkūrė profsąjungą ir susitarė streikuoti prieš miegą. Buvo 3:14 nakties. Mano kairysis petys buvo drėgnas nuo kažko,...

Read more

A tired dad trying to drink tea while twins dismantle the living room

Ramiai žaidžiančio kūdikio mitas (ir kaip išgyventi su nenuorama)

Šiuo metu viena koja tvirtai remiuosi į pasiklydusį plastikinį indelį, o kita bandau švelniai išstumti apvalgytą ryžių traputį iš po sofos, kol jo nesurado šuo. Dvimečiai dvyniai pasiekė tokį kinetinės energijos lygį, kuris priverstų verkti net ir teorinės fizikos mokslininkus....

Read more

A frustrated dad trying to put tiny pink shades on an incredibly uncooperative toddler

Kodėl uždėti akinius nuo saulės dvyniams prilygsta deryboms dėl įkaitų

Šiuo metu tūnojau susirietęs už sodo namelio ir gniaužiu miniatiūrinius, neoninės rožinės spalvos plastikinius akinių rėmelius lyg kovinę granatą, bandydamas nuspėti, kuri iš mano dvejų metų dukrų greičiausiai man įkąs, jei priartėsiu prie jos veido. Florence visiškai suglebo ant žolės,...

Read more

A heavily scrutinised spread of baby shower food on a buffet table.

Kaip suruošti kūdikio sutiktuvių vaišes ir neapnuodyti būsimos mamos

Yra paplitęs, „Pinterest“ įkvėptas melas, kad kūdikio sutiktuvių (baby shower) vaišės – tai elegantiško pastelinio minimalizmo kupinas renginys su subtiliais agurkų sumuštiniais ir nerūpestingai besijuokiančiomis moterimis saulėtuose kambariuose. Iš tikrųjų, tai didžiulės įtampos reikalaujančios derybos su bakterijomis, kur vienas neteisingas...

Read more

A confused dad trying to measure a squirming toddler's foot against a sizing guide

Kūdikių batų dydžių lentelė: kaip neprarasti sveiko proto

Lietus talžė Oksfordo gatvės batų parduotuvės langus, sukurdamas itin slogų foną tam, kas sparčiai virto blogiausiu antradieniu mano gyvenime. B dvynė (Evie) aktyviai bandė suvalgyti drėgną kartoninį stendą, o A dvynė (Maisie) klykė tokiu dažniu, kad už dviejų eilių stovintis...

Read more

A stressed dad looking at a clock while holding a fussy baby who hasn't pooped in three days.

Kaip greitai padėti kūdikiui užkietėjus viduriams (be panikos)

Mielas Tomai iš prieš aštuoniolika mėnesių. Šiuo metu stovi virtuvėje, 3:17 val. ryto, apšviestas tik agresyvaus mikrobangų krosnelės laikrodžio LED švytėjimo, ir laikai visiškai įsitempusį kūdikį. Majos veidas yra lygiai tokio pat atspalvio kaip pašto dėžutė, ji steni kaip mažytė,...

Read more

Dad holding two teething baby twins covered in drool and a silicone panda teether

„Orajel“ beprotybė: kodėl patarimai dėl dantukų dygimo yra visiškai klaidingi

„Įtrink jų dantenas trupučiu brendžio“, – sekmadienio pietų metu patarė mano uošvė, žiūrėdama į mane kaip į kaimo kvailį, nes prie vystymo kilimėlio neturėjau paruoštos gertuvėlės su alkoholiu. „Tiesiog naudokite tą mėlyną gelį dantenoms“, – vėliau tą pačią popietę man...

Read more

Exhausted dad staring at a thermometer while holding a baby

Visa tiesa apie RSV vakciną kūdikiams (ir kaip išgyventi žiemą)

Yra vienas neįtikėtinai pavojingas melas, kurį geranoriški vyresnieji giminaičiai pasakoja pirmą kartą tėvais tapusiems žmonėms, paprastai prie drungnos arbatos puodelio. Jie pasilenkia arčiau, tarsi atskleisdami sąmokslą, ir paaiškina, kad lengvas žiemos peršalimas iš tikrųjų puikiai grūdina vaiko imuninę sistemą. Tai...

Read more