Žurnalas

Exhausted mom holding coffee and staring at baby gear.

Kodėl „kūdikių miego taisyklės“ mane palaužė (ir kas iš tiesų padėjo)

Stovėjau virtuvėje 3:17 nakties, vilkėdama pilką žindymo liemenėlę, kuri agresyviai dvokė surūgusiu pienu ir neviltimi. Mano vyras Deivas miegojo – arba bent jau apsimetė miegančiu, niekšelis, – kol aš vienu nykščiu įnirtingai rašiau su klaidomis medicinines užklausas į savo telefoną,...

Read more

A tired mother holding a coughing baby in a dimly lit nursery

Karti tiesa apie vaistus nuo kūdikių kosulio ir kas iš tikrųjų padeda

Antradienį, 2:14 nakties, stovėjau tamsioje virtuvėje ant rankų sūpuodama besimuistantį ir kosėjantį mažylį, o mano telefonas švietė nuo trijų skirtingų žinučių srautų. Mano mama rašė ištisus paragrafus apie tai, kaip ištrinti jo krūtinę šiltu garstyčių aliejumi ir duoti žiupsnelį ciberžolės....

Read more

A pile of square baby blankets next to a folded sleep sack on a crib mattress

Mano atviras gidas: kūdikių pledukai ar vystyklai antrą nakties

Aš agresyviai grūdau tuos baltus ir rožiniais dryžiais margintus ligoninės vystyklus į savo sportinį krepšį, kol mano vyras stovėjo prie durų ir ėjo sargybinio pareigas. Prieš gimstant sūnui penkerius metus dirbau vaikų slaugytoja. Puikiai žinojau, koks pigus tas audinys. Žinojau,...

Read more

A pile of folded organic baby sleepwear on a messy nursery chair.

Visa tiesa apie kūdikių miego drabužėlius, kai visi turi savo nuomonę

„Uždėk jam kepurę, jis juk sušals“, – pasakė mano anyta, paduodama megztą kepuraitę, panašią į milžinišką gilę. Tai buvo antrą valandą dienos. Ketvirtą valandą atvyko žindymo konsultantė, užmetė akį į korėtame pleduke susuptą Leo ir liepė jį išrengti iki pat...

Read more

Dad measuring sound machine volume next to baby crib

Kūdikių miego garsai: mano kova su baltojo triukšmo aparatais

3 valanda nakties, o aš rymau palinkęs virš savo vienuolikos mėnesių dukrytės lovelės su tamsoje grėsmingai šviečiančia nemokama decibelų matavimo programėle telefone ir stebiu, kaip rodyklė šokteli į raudonąją zoną. Mano žmona stovi tarpduryje su chalatu, rankoje laiko pusiau tuščią...

Read more

A tired mom drinking coffee next to a baby sleeping soundly near a white noise machine in a cozy nursery.

Visa tiesa apie baltąjį triukšmą kūdikiams ir saugų miegą

Sėdėjau sukryžiavusi kojas ant dėmėto kilimo Leo kambaryje kažkur 3:14 nakties. Vilkėjau vyro studentišką džemperį, kuris lengvai atsiduodavo prarūgusiu pienu, sūpavau klykiantį keturių savaičių kūdikį ir buvau visiškai įsitikinusi, kad jau spėjau jį „sugadinti“. Kiek anksčiau tą savaitę mus aplankė...

Read more

Tired dad researching the dreamland baby sleep sack at 3am

Kodėl sunkintas miego maišas vos nepalaužė mano tėvystės ryžto

Vienintelė šviesa vaikų kambaryje sklido nuo mano telefono ekrano, mesdama ilgus, šiek tiek grėsmingus šešėlius ant dviejų lovyčių. Jose gulėjo kūdikiai, kurie, regis, įkūrė profsąjungą ir susitarė streikuoti prieš miegą. Buvo 3:14 nakties. Mano kairysis petys buvo drėgnas nuo kažko,...

Read more

Exhausted dad holding baby while researching Rihanna's parenting styles and sustainable baby clothes

Ar Rihanna jau susilaukė kūdikio? Tėčio požiūris į žvaigždžių tėvystę

Buvo 2:14 nakties, Portlando lietus atkakliai bandė prasibrauti pro mano langų sandariklius, o mano vienuolikos mėnesių sūnus spoksojo į lubų ventiliatorių, lyg jame slėptųsi visatos paslaptys. Buvome giliai įklimpę į kažkokį miego regreso programinės įrangos atnaujinimą. Mano žmona Sara palaimingai...

Read more

A tired mother holding a fussy infant in a dimly lit nursery

Kodėl „kaip pralinksminti kūdikį“ paieškos internete nesustabdys verksmo

Išmaniojo telefono ekrano šviesa trečią nakties slegia kaip niekas kitas. Mano sūnus darė tą savo triuką – išrietęs nugarą ir paraudonavęs klykė nesavu balsu. Vienoje rankoje laikiau buteliuką, dantyse buvau sukandusi čiulptuką, o laisvu nykščiu karštligiškai kažką spaudžiau telefone. Buvau...

Read more