Žurnalas

A tired dad staring at a Baby Brezza machine in a dark kitchen.

Visa tiesa apie „Baby Brezza“ neišsimiegojusiems tėčiams

Stoviu virtuvėje 3:17 nakties, vilkėdamas gerokai padėvėtas pilkas sportines kelnes, ir desperatiškai bandau suskaičiuoti iki šešių. Tik iki šešių. Tačiau kai turite dvejų metų dvynukes – kurios, šio prisiminimo metu, buvo labai reiklios kūdikės – rėkiančias stereofoniniu garsu iš savo...

Read more

Baby Brezza sterilizer on a kitchen counter next to silicone baby bottles

Išbandome „Baby Brezza“ buteliukų sterilizatorių: nuoširdus tėčio atsiliepimas

Lietingą antradienio rytą, 3:14 val., stovėjau prie puodo su smarkiai verdančiu vandeniu, rankose laikydamas silikonines salotų žnyples, ir bandžiau išžvejoti pientraukio gaubtą taip, kad nenusideginčiau pirštų atspaudų. Mano žmona, visiškai išsekusi, kitame kambaryje vedė mūsų kūdikio maitinimo duomenis į programėlę,...

Read more

A tired but smiling mom folding organic cotton baby clothes next to a wooden play gym.

Mitai apie naujagimius Brente: kaip išgyventi pirmuosius metus

Vakar per „FaceTime“ kalbėjausi su svaine. Balansavau telefoną ant svyruojančios pusiau sulankstytų skalbinių krūvos, kol mano vidurinysis vaikas bandė pamaitinti šunį padžiūvusiu sausučiu, o ji verkė. Tikromis, sunkiomis ašaromis, nuo kurių net pečiai kilnojosi. Ji visai neseniai Londone susilaukė pirmojo...

Read more

A sleeping newborn baby wearing an organic cotton bodysuit in a crib.

Keistas kūdikio kvėpavimas: slaugytojos gidas, kaip nepanikuoti

3:14 nakties. Telefono žibintuvėlis prispaustas prie delno, kad prislopinčiau šviesą, metančią keistą, gelsvą šešėlį ant kūdikio lovelės. Nesu mirkstelėjusi jau, rodos, keturiasdešimt minučių. Kaip buvusi vaikų slaugytoja Čikagoje, palatose esu mačiusi tūkstančius kvėpuojančių kūdikių. Žinau visus klinikinius parametrus. Suprantu monitorių...

Read more

Dad trying to figure out a baby boy haircut at home with scissors

Didysis saldžiųjų bulvių incidentas ir kaip išgyventi berniuko kirpimą

Mano žmona Sara laikė šaukštą trintų saldžiųjų bulvių lyg įkaitų derybininkė, kol aš lūkuriavau virš maitinimo kėdutės, ginkluotas paukštienos žirklėmis. Mūsų sūnus nieko neįtarė – linksėjo galva pagal kažkokį vidinį ritmą ir atrodė kaip mažytis, pieno padauginęs Liamas Gallagheris. Jo...

Read more

A messy laundry basket full of infant boy onesies and tiny socks on a floor

Gryna tiesa apie berniukų drabužėlių pirkimą

Mieloji Džese iš prieš šešis mėnesius, sėdinti ant kūdikio kambario grindų antrą valandą nakties ir verkianti prie išaugtų drabužėlių kalno. Šiuo metu tave supa trys milžiniški šiukšlių maišai daiktų, likusių dar nuo tada, kai gimė Liamas, ir tave ima panika,...

Read more

London dad looking exhausted while washing baby bottles at a kitchen sink

Kodėl tinkamas buteliukų šepetėlis išgelbėjo mano ramybę (ir miegą)

Dabar 3:14 nakties. Stoviu blankioje, negailestingoje mikrobangų krosnelės laikrodžio šviesoje ir laikau plastikinį cilindrą, kuris švelniai dvelkia rūgusiu pienu ir visiška neviltimi. Viršuje, mūsų ankštame bute, dvi identiškos dvejų metų mergaitės kelia kažką panašaus į gerai koordinuotą kalėjimo maištą –...

Read more

Tired mom looking in the rearview mirror wondering about postpartum wrinkle treatments

Atvira tiesa apie „Baby Botox“ procedūras po gimdymo

Lauke buvo kone keturiasdešimt laipsnių karščio, o prekybos centro automobilių stovėjimo aikštelėje mano trimetis aktyviai bandė išsilaisvinti iš penkių taškų saugos diržų naudodamas sūrią lazdelę, kol kūdikis klykė tokiu dažniu, kuris, esu beveik tikra, pažeidė visus įmanomus vietos triukšmo ribojimo...

Read more

Exhausted mom holding a cold coffee while arguing with a grandparent

Kartų skirtumai: tėvystės iššūkiai su vyresniąja karta

Buvo antradienis, 14:14 val., ir aš stovėjau savo virtuvėje mūvėdama nėščiųjų tamprėmis, ant kurių prieš tris dienas buvau garantuotai užsipylusi avižų pieno. Rankose spaudžiau kavos puodelį, kuris buvo šildytas tiek kartų, kad jau turėjo šiltų monetų skonį. Majai tebuvo vos...

Read more