Žurnalas

A dad holding up a tiny baby shower outfit looking entirely confused.

Ką rengtis per kūdikio sutiktuves, kai niekas netinka (išgyvenimo gidas)

Sara buvo įsispraudusi į gėlėtą nėščiosios suknelę, kuri, atrodė, per naktį iš lengvos vasarinės elegancijos virto itin varžančiu dešros apvalkalu. Buvo liepos vidurys, ėjo trisdešimt antroji dvynukų laukimo savaitė, o mūsų kūdikio sutiktuvių šventė („baby shower“) turėjo prasidėti mūsų galiniame...

Read more

A dad looking at his phone anxiously next to a pregnant belly

Gimdos akustika ir išgąstis numetus kepimo skardą

Garsas buvo toks, lyg „Ford Taurus“ būtų rėžęsis į lėkščių gamyklą. Iš tikrųjų tai buvau tik aš, numetęs šešias aliuminines kepimo skardas ant virtuvės plytelių, bet mūsų ramiame Portlando bute akustinė smūgio banga buvo beprotiškai garsi. Mūsų šuo spruko po...

Read more

Mother holding newborn very close to her face to test infant vision focus

Visa tiesa apie tai, kada naujagimis iš tikrųjų pradeda jus matyti

Tris nėštumo mėnesius praleidau sūnaus kambaryje tapydama tobulai prislopintą, šalavijų žalumo freską. Rūpestingai atrinkau rusvai pilkas lovytės paklodes. Pirkau prislopintos rožinės spalvos vystyklus. Išleidau gėdingai daug pinigų, kad jo kambarys atrodytų kaip raminanti, smėlio spalvos šventovė. Tuomet jis gimė, ir...

Read more

Baby trying to sit up on a firm playmat surrounded by pillows

Visa tiesa be pagražinimų: kada jūsų kūdikis pagaliau atsisės

Sėdėjau sukryžiavusi kojas ant svetainės kilimo, įkalinta sofos pagalvėlių tvirtovėje. Mano šešių mėnesių sūnus, visiškai nekreipdamas dėmesio į gravitaciją, ką tik keturiasdešimtą kartą tą rytą krito veidu žemyn. Jo močiutė per „FaceTime“ nuolat manęs klausinėjo, kodėl jis dar nesėdi, kaip...

Read more

A bewildered dad holding a baby ultrasound photo while surrounded by neutral swaddles

Kada galima sužinoti kūdikio lytį? Atviras dvynukų tėčio gidas

Stovėjau mūsų siauroje virtuvėlėje niūrią antradienio popietę, vienoje rankoje laikydamas plastikinį indelį su žmonos rytiniu šlapimu, o kitoje – šiek tiek pasibaigusio galiojimo maistinę sodą. Internetas – ta beribė siaubingų patarimų tuštuma – mane užtikrintai informavo, kad sumaišius šiuos du...

Read more

A close up of a curious infant looking up at the camera

Didysis melanino sistemos atnaujinimas: tėčio gidas apie kūdikio akių spalvą

Sveikas, Markau iš prieš šešis mėnesius. Šiuo metu stovi prie lango mūsų amžinai pilkoje Portlando svetainėje, pakreipęs penkių mėnesių kūdikį į menką saulės šviesą ir bandydamas nustatyti, ar jos rainelės atitinka šešioliktainį kodą #4B5320 (Karišką žalią), ar #4682B4 (Plieno mėlyną)....

Read more

A tired mom holding a teething baby in a dimly lit nursery

Naktinis gelbėjimosi planas: kaip išgyventi pirmojo dantuko dygimą

Buvo trečia valanda nakto, sausio vidurys Čikagoje, ir nuo Mičigano ežero stūgavo vėjas. Mano mažylė blaškėsi lovytėje tarytum apsėsta, jos miegmaišis buvo kiaurai permirkęs seilėmis. Stovėjau tamsoje ir mintyse peržiūrinėjau ligoninės skubios pagalbos sąrašą. Patikrinau temperatūrą, mintyse atmečiau ausies uždegimą...

Read more

A tired mother holding a teething baby in a dark room

Naktinė panika ieškant pirmojo kūdikio dantuko

3:14 val. nakties spoksau į mūsų Čikagos buto lubas. Radiatorius tarškėjo. Mano sūnus graužė mano raktikaulį lyg išbadėjusi hiena. Iš jo smakro it krioklys bėgo seilės, kiaurai merkdamos jau trečius marškinėlius šią naktį. Laisva ranka tamsoje telefone maigiau visiškas nesąmones....

Read more

A smiling baby laying on an organic playmat chewing a wooden bunny teething ring

Kada kūdikiai pradeda guguoti? Pavargusios mamos gidas apie pirmuosius garsus

Štai aš, sėdžiu sukryžiavusi kojas ant svetainės kilimo, apsupta kalno nerūšiuotų skalbinių, ir agresyviai mojuoju juodai baltomis kortelėmis savo pirmagimiui prieš veidą. Leui tuomet buvo maždaug keturi mėnesiai. Jis sprogdino į mane akis tuščiausiu žvilgsniu, kokį tik esate matę, o...

Read more