Žurnalas

A tired mom holding a lukewarm coffee and scrolling her phone in the dark

Ko Trisha Paytas kūdikio vardo drama mane išmokė apie motinystę

Buvo 2:14 nakties, antradienis, o aš vilkėjau Deivo per didelį koledžo džemperį, kuris šiek tiek dvelkė senu česnaku ir neviltimi. Sėdėjau ant šalto vonios krašto, nes Maja (kuriai KETVERI, o Dieve, kodėl ji vis dar keliasi naktimis) pareikalavo atsigerti vandens...

Read more

Mother holding baby while looking concerned at a smartphone screen in a dark nursery

Kodėl Trishos Paytas kūdikio teorija išties gąsdina šiuolaikines mamas

Mėlyna telefono ekrano šviesa buvo vienintelis dalykas, apšviečiantis kūdikio kambarį antrą valandą nakties. Pientraukis ritmingai, mechaniškai švokštė. Mano smegenys veikė po trijų valandų trūkinėjančio miego – būtent tokio pažeidžiamumo lygio internetui ir reikia, kad pamaitintų tave pačiu beprotiškiausiu turiniu. Būtent...

Read more

Tired mother sitting in a dark nursery looking at her phone

Vaiko kambario paieškos spąstai, kurių pavargę tėvai privalo vengti

Mano mama patarė tiesiog laikyti planšetinį kompiuterį užrakintame stalčiuje, kol dukra pradės lankyti pagrindinę mokyklą. Mano pusbrolis IT specialistas iš San Chozė tvirtino, kad man reikia daugiasluoksnio namų VPN su karinio lygio paketų analizatoriumi, kad apsaugočiau mūsų IP adresą nuo...

Read more

A tired mom holding her four month old baby on an organic cotton play mat

4 mėnesių kūdikis: visa tiesa apie miegą ir sveiką protą

Visi sako, kad kai pasiekiate šešiolikos savaičių ribą, debesys išsisklaido ir angelai uždainuoja. Jie tai vadina ketvirtojo trimestro pabaiga, lyg staiga kirstumėte finišo liniją ir patektumėte į stebuklingą nuspėjamų pogulių ir visą dieną jums besišypsančio kūdikio šalį. Koks nesusipratimas. Tiesa...

Read more

Tired mother holding a sleeping newborn while looking at a smartphone screen in a dark nursery

Nešioju jo kūdikius, pavergiau jo širdį: dvynukų laukimo realybė

Sėdėjau tamsoje trečią valandą nakties, bandydama atmerkti akis, kol mano sūnus agresyviai atsisakė miegoti. Pientraukis skleidė mechaninį švokštimą, kuris, prisiekiu, turėjo sinkopuotą ritmą. Telefono ekranas buvo vienintelis šviesos šaltinis kambaryje. Buvau giliai pasinėrusi į absurdišką interneto bedugnę – be garso...

Read more

Sarah holding a cold coffee looking stressed while reading about generational trauma

Ko Gypsy Rose kūdikio istorija išmokė mane apie kartų traumas

3:14 nakties. Sėdžiu ant šaltų vonios plytelių vilkėdama senas ir baisias Deivo universiteto laikų sportines kelnes su kažkokia neaiškia baliklio dėme ant kairiojo kelio ir sūpuoju miegantį Leo, kuris šiuo metu sveria turbūt kaip penkiolikos kilogramų šlapių miltų maišas. Mano...

Read more

Jess folding laundry while discussing postpartum realities and baby essentials

Ką žinia apie Hailey Bieber kūdikį mane išmokė apie pogimdyminį laikotarpį

Likus savaitei iki mano pirmojo vaiko gimimo, trys skirtingi žmonės man davė visiškai skirtingus patarimus, ir nė vienas iš jų nebuvo naudingas. Mano mama, sėdėdama prie virtuvės salos ir maišydama ledą savo saldžioje arbatoje, žadėjo, kad be vargo vėl įlįsiu...

Read more

Tired mom sitting on the floor with a dog and baby gear scattered around

Miss Nikki Baby, vaivorykštės kūdikiai ir kaip atsiriboti nuo interneto triukšmo

Visą savo antrąjį nėštumą praleidau užsirakinusi pirmo aukšto tualete, paniškai naršydama kūdikių forumus, kol man nutirpdavo kojos, o telefono baterija nukrisdavo iki dviejų procentų. Buvau įsitikinusi, kad kiekvienas menkiausias dilgtelėjimas yra katastrofa, ir ieškojau patvirtinimo iš nepažįstamųjų internete, kurių paskyros...

Read more

Brooke Shields documentary playing on TV while a mom drinks coffee on a messy couch

Dokumentinis filmas apie Brooke Shields „Pretty Baby“ visiškai apvertė mano mąstymą

Buvo 11:43 vakaro, eilinį antradienį, o aš sėdėjau ant sofos vilkėdama savo vyro Maiko senas koledžo sportines kelnes – tas su labai abejotina baliklio dėme ant kelio – ir valgiau šiek tiek apdžiūvusius „Goldfish“ sausainukus tiesiai iš Majos „Ledo šalies“...

Read more