Žurnalas

Exhausted dad holding twin babies on an airplane while surrounded by luggage.

Skrydžio bilietas kūdikiui: didysis mitas apie vaiką ant kelių

Saugos diržų ženklas suskamba tuo specifiniu, pašiepiančiu tonu. Šiuo metu esu įsispraudęs easyJet skrydyje į Ženevą, 14B eilėje, kiaurai prakaituodamas megztinį. Dvynukė A riečia nugarą su sustingusiu laukinės katės, bandančios išvengti vonios, intensyvumu, o Dvynukė B metodiškai ardo atlenkiamo staliuko...

Read more

A tired dad staring suspiciously at a digital temperature reading in a dark nursery

Kaip sekti kūdikio karščiavimą ir visiškai neišprotėti

Dabar 3:14 nakties, niūrus lapkričio antradienis. Maja spinduliuoja karštį kaip prastai izoliuotas šildytuvas, o aš stoviu prie jos lovelės ir desperatiškai braukau keliasdešimt eurų kainavusiu infraraudonųjų spindulių plastiko gabalu per jos kaktą, lyg skenuočiau pupelių skardinę „Maximoje“. Ji muistosi, grėsmingai...

Read more

A confused dad holding a vintage 90s plush toy with a heart tag at 2 AM

Mielas praeities Tomai: didysis Beanie Baby gimtadienių kalendoriaus incidentas

Mielas Tomai, kuriuo buvau prieš pusmetį, Šiuo metu esi susikūprinęs virš virtuvės salos, apšviestas tik atšiaurios, smerkiančios telefono šviesos ir „Tommee Tippee“ mišinukų ruošimo aparato budėjimo lemputės. Viena iš dvynukių miega, spinduliuodama apgaulingą ramybę, o kita viršuje periodiškai skleidžia garsą,...

Read more

A tired father holding two identical twin babies in a messy London kitchen.

Išgyventi pirmuosius metus: laiškas nieko nenutuokiančiai man (baby_jul1)

Šiuo metu stovite kūdikių prekių skyriuje, spoksodamas į pientraukių lentyną su išsigandusia, tuščia veido išraiška žmogaus, kuriam ką tik pranešė, kad į Žemę skrieja asteroidas. Aš tai žinau, nes aš esu tu, tik lygiai po dvejų su puse metų, rašantis...

Read more

A heavily loaded pram looking like a pack mule on a typical London pavement.

Kaip išgyventi chaosą: pirmoji tikra išvyka su kūdikiu

Šiuo metu stoviu koridoriuje ir laikau vienišą, be galo mažytę kojinytę. Stoviu čia ir spoksau į tapetus jau turbūt dvylika minučių, visiškai paralyžiuotas neryžtingumo. Girdžiu, kaip viršuje verkia viena iš mano dvejų metų dvynukių, bet, tiesą sakant, pamiršau, kuri, o...

Read more

An exhausted dad holding a towel while a baby looks suspicious

Naktiniai fontanai: išgyvenimo gidas apie kūdikių vėmimą

Pirmiausia tai pataikė į mano kairįjį petį – šilta ir stebėtinai sunku, o tada nuslydo per vienintelių švarių marškinėlių nugarą ir patogiai įsitaisė plyšyje tarp sofos pagalvėlių. Aš sustingau, mirksėdamas blausioje naktinės lemputės šviesoje, kol Kloja – viena iš mažųjų...

Read more

A messy living room floor with a half-written baby shower card and coffee cup

Kaip parašyti tobulą sveikinimą kūdikio sutiktuvių atvirukui

Šiuo metu spoksau į pastelinės geltonos spalvos atviruką su visiškai anatomiškai netaisyklingu gandru, mano rašiklis kybo virš popieriaus taip, lyg bandyčiau išminuoti bombą, o ne ruoščiausi pusbrolio šeštadienio popietės arbatėlei. Sklando toks gajus, šiek tiek beprotiškas mitas, kad rašant sveikinimą...

Read more

Two exhausted parents looking at their tiny newborn twins in a London flat

Atviras laiškas sau: kaip išgyventi dienas su naujagimiu

Mielas Tomai iš prieš šešis mėnesius, Šiuo metu sėdi ant sofos krašto, 3:14 nakties, vilkėdamas chalatą, kuris baisiai atsiduoda rūgščiu pienu ir kažkuo, ką galiu pavadinti tik biologine neviltimi. Viena iš dvynukių guli tau ant peties, skleisdama garsus, kurie puikiai...

Read more

A wooden teething bear resting on a patterned rug next to a speaker

Nišinių kiniškų vaikiškų dainelių chaosas mūsų Londono bute

Buvo 6:13 val. antradienio ryto, o mano svetainės grindys jau buvo padengtos lipniu sutrintų avižinių sausainių ir neatpažįstamos drėgmės sluoksniu. A dvynukė laikė B dvynukę užspaudusi taip, ką galiu pavadinti tik konkurenciniu smaugimo veiksmu dėl plastikinės mentelės, o mano paskutinis...

Read more