Žurnalas

Exhausted dad looking stressed while wrestling twins in a busy kids clothes shop

Incidentas Oksfordo gatvės vaikiškų drabužių parduotuvėje ir kiti apgailestavimai

Jau dvidešimt minučių pynėmės per liūtį Oksfordo gatvėje, kai pirmoji dvynukė atrado kabyklą su gausiai blizgučiais nusagstytomis dirbtinės odos undinės kelnėmis. Tuo tarpu antroji sistemingai plėšė dydžių lipdukus nuo visų trijų metrų spinduliu esančių džinsų ir bandė juos praryti. Stovėjau...

Read more

A toddler in a black organic cotton bodysuit playing with a wooden bat toy on a dark rug.

Kaip auginti mažąjį gotą neprarandant sveiko proto ir stiliaus

Didysis alternatyvios tėvystės mitas yra tas, kad mes visi sklandome po blausiai apšviestus Viktorijos laikų dvarus, augindami miniatiūrinius vampyrus, kurie klausosi tik „Bauhaus“ ir mandagiai atsisako žaisti su ryškiaspalviais plastikiniais žaislais. Slegianti realybė yra ta, kad aš šiuo metu sėdžiu...

Read more

Exhausted dad staring at a massive pile of baby blankets while twin girls sleep in their bare cribs.

Didžioji kūdikių apklotų apgaulė: pirmieji dvylika mėnesių

Stoviu mūsų ankštoje Londono svetainėje ir laikau tai, ką galima apibūdinti tik kaip pastelinių mezginių kalną. Iki dvynukių gimimo liko trys savaitės, ir mano uošvė ką tik atvežė savo indėlį į mūsų vaikų kambarį. Tą storą, agresyviai geltoną megztą kvadratą...

Read more

An exhausted British dad holding a tube of baby rash cream at midnight

Kaip išgyventi 3 val. nakties paniką: brito tėčio gidas apie kremus nuo išutimų

„GroEgg“ termometro šviesa vaikų kambario kampe degė grėsmingai ir piktai raudonai. Tai puikiai atspindėjo tai, ką netrukus ketinau atrasti Florencijos šliaužtinuko viduje. Buvo 3:14 nakties – metas, kai žmogaus biologija paprasčiausiai nėra pritaikyta tvarkytis su sudėtingais emociniais ar fiziniais iššūkiais....

Read more

A deeply exhausted dad trying to put a baby swaddle on a flailing infant at 3am

Ketvirtos ryto „jūrų žvaigždės“ incidentas ir „Happiest Baby“ vystyklas

Antradienis, 3:17 ryto, nors mano dukrų kambario laiko vakuume be langų galėtų būti ir 1994-ieji. Kambaryje vos juntamas „Calpol“ sirupo nuo temperatūros, prarūgusio pieno ir mano pačios garuojančio orumo kvapas. Stoviu palinkusi prie A dvynės (Elsi) lovelės, kuri kažkokiu būdu...

Read more

A tired dad holding two toddlers surrounded by organic baby clothes and silicone teethers

Didžioji ekologiško kūdikio panika: tėčio nėrimas į tvarią tėvystę

Stovėjau mūsų siauroje virtuvėje 3:14 val. nakties, laikydama vienkartinę sauskelnę, kuri šiek tiek atsiduodavo pramoniniu tirpikliu, kai staiga supratau, jog mano dukros dvynukės vienos pačios sunaikins ozono sluoksnį. Florensija rėkė lopšyje, nes pametė čiulptuką, o Matilda žiūrėjo į mane tomis...

Read more

London dad holding two crying toddlers fighting over a silicone teether toy.

Kaip išgyventi visišką chaosą: šiuolaikinis mažylių pavydo etapas

Praėjusį antradienį, lygiai 14:14 val., Florens padarė lemtingą klaidą – pažvelgė į mėlyną plastikinį puodelį. Ji jo nelytėjo. Net neparodė į jį savo lipniu, uogiene išteptu pirštuku. Ji tiesiog akimirką dirstelėjo su lengvu, trumpalaikiu susidomėjimu. Kitame kambario gale jos sesuo...

Read more

Tired British dad attempting to raise a healthy baby amidst twin chaos.

Didysis sveiko kūdikio mitas: kaip išgyventi pirmuosius dvejus metus

Šiuo metu spoksau į smėlio spalvos, siaubingai išteptą šliaužtinuką, kuris dar prieš maždaug keturias minutes buvo tobulai švarus ir baltas. Antradienis, 6:15 ryto, ir viena iš dvynukių – vadinkime ją Garsiąja, nors, tiesą sakant, jos keičiasi pamainomis priklausomai nuo to,...

Read more

A tired dad holding a teething twin who is happily chewing on a silicone toy

Kiek tiksliai mažųjų dantukų tikėtis (ir kaip išgyventi jų dygimą)

Štai aš, stoviu mūsų virtuvėje Londone ketvirtą valandą ryto, ant kiekvieno klubo laikydamas po klykiančią mažylę, ir bandau susigaudyti trijuose visiškai prieštaringuose patarimuose, kuriuos gavau tą savaitę. Mano uošvė džiugiai pasiūlė įtrinti joms dantenas lašeliu viskio (jokiu būdu). „Costa“ kavinės...

Read more