Žurnalas

Jess holding her baby in a steamy bathroom at 3 AM trying to calm a cough

Atominė bomba prieš kosintį kūdikį: naktinis laiškas sau

Brangi Džese iš prieš šešis mėnesius. Šiuo metu tu sėdi ant šalto, pigaus vonios kambario linoleumo, atsukusi patį karščiausią dušo vandenį, nuo kurio garų jau lupasi smėlio spalvos tapetai, ir supi suprakaitavusį, piktą šešių mėnesių kūdikį, kuris skamba lygiai taip...

Read more

Tired mom holding a sleeping baby outside a loud party barn

Kaip išgyventi trankias sodybos vestuves su kūdikiu

Buvau iki alkūnių pasinėrusi į drungną vestuvinį kepsnį, kai didžėjus nusprendė, jog laikas pereiti nuo mandagios foninės muzikos prie tikrų vakarėlio hitų. Tikrai žinote tą akimirką. Lemputės mano pusbrolio išnuomotoje kaimo sodyboje pritemo, pabroliai pagaliau nusimetė švarkus, o medinės grindys...

Read more

A tired mom in a messy bun holding a congested baby wrapped in an organic cotton blanket.

Kaip ištverti RS virusą su kūdikiu: ką norėčiau žinoti anksčiau

Vilkėjau vyro senas sportines kelnes – tas, su gėdinga skyle ties keliu – ir marškinėlius, kurie tiesiogine to žodžio prasme kvepėjo prarūgusiu pienu ir neviltimi. Buvo 3:14 nakties, šaltas lapkričio antradienis. Majai buvo keturi mėnesiai, ir kaskart jai įkvepiant jos...

Read more

Mother holding baby at a wedding reception in a blue gown

Vestuvių sezonas po gimdymo: išsigelbėjimas su „Sachin and Babi“ suknele

Mano anyta patarė vilkėti laisvą šilkinį sarį ir tiesiog gudriai prisegti kraštą. Geriausia draugė siūlė įsisprausti į medicininę formuojamąją apatinį trikotažą ir prigludusią suknelę, kad vėl pasijusčiau kaip ta pati moteris, kuria buvau prieš gimdymą. O pogimdyminė dula pašnibždėjo, kad...

Read more

Exhausted dad staring blankly while holding a crying infant in a dark room.

Tiesa apie 3 valandos nakties verksmą ir sukrėsto kūdikio sindromą

Buvo 3:14 antradienio ryto lapkritį, o lietus pliaupė į mūsų buto Londone viengubo stiklo langus, bet aš to negirdėjau dėl savo paties griežiančių dantų garso. Stovėjau siaurame prieškambaryje laikydamas Mają, kuri skleidė garsą, labiau primenantį į medžio smulkintuvą metamą „dial-up“...

Read more

Tired mother holding a sleeping baby in a baby carrier while drinking coffee

Kaip požiūris į kūdikį kaip į mažą primatą išgelbėjo mano sveiką protą

Buvo 3:17 nakties. Vilkėjau žindymui skirtus marškinėlius, kurie taip stipriai dvokė prarūgusiu pienu ir neviltimi, jog esu visiškai tikra, kad mūsų šuo sąmoningai vengė su manimi akių kontakto, ir stovėjau sustingusi virš neva „stebuklingo“ išmaniojo lopšio, kuriam Markas ir aš...

Read more

Tired mom drinking coffee in a dark nursery while baby sleeps

45 minučių spąstai: kaip išgyventi tarpinio miego fazę

Buvo antradienis, 19:42. Žinau tai, nes mikrobangų krosnelės laikrodis spigino į mane neonine žalia šviesa, tarytum šaipydamasis iš kavos puodelio, kurį nuo vidurdienio šildžiau jau ketvirtą kartą ir iš kurio vis dar nebuvau išgėrusi nė gurkšnio. Buvau apsivilkusi savo vyro...

Read more

A messy living room with a baby swing and coffee cups everywhere

Visa tiesa apie negražius kūdikių daiktus: kodėl nustojau dėl to sukti galvą

Gruodžio viduryje stovėjau prekybos centro aikštelėje, vilkėdama juodas nėščiųjų tampres, kurios tiesiog smuko žemyn, nes mano kūnas po gimdymo buvo toje keistoje „subliuškusio baliono“ fazėje, ir aš isteriškai kūkčiojau. Žinote, taip bjauriai, garsiai, net kriuksėdama. Bandžiau įgrūsti 1200 eurų kainuojantį...

Read more

Exhausted dad staring at a water glass next to a baby bottle

Kodėl nekaltas vandens gurkšnis – didžiausias jūsų kūdikio priešas

Buvo rugpjūtis, tas slegiantis, lipnus Londono rugpjūtis, kai šaligatviai kvepia iškepusiomis šiukšliadėžėmis, o oras mūsų antrojo aukšto bute tapo tirštas kaip sriuba. Dvynukams buvo keturi mėnesiai. Jie gulėjo išrengti tik su sauskelnėmis, blizgėdami kaip du mažučiai, įsiutę ant iešmo kepti...

Read more