Revista

A tired father carrying twin girls in a park comparing their behavior to a wild primate

Lo que una cría de chimpancé me enseñó sobre criar gemelos

En este momento estoy tumbado boca arriba en la alfombra de nuestro salón en Londres, mirando un trozo de techo que necesita una mano de pintura a gritos, mientras alguien me golpea repetidamente la espinilla izquierda con una espátula de...

Leer más

Tom's kitchen counter dominated by bottles and the large baby brezza machine

Nota para el Tom del pasado: Cómo dominar el esterilizador Baby Brezza

Querido Tom de hace seis meses: Son las 3:14 a. m. de un martes y sé exactamente lo que estás haciendo. Estás de pie en la cocina con tus pantalones de chándal grises que te quedan enormes, mirando con los...

Leer más

Messy flatlay baby announcement with organic cotton onesies and a positive test

El gran desastre de la foto perfecta: Ideas para anunciar gemelos

El gel de la ecografía estaba alarmantemente frío, pero eso no fue lo que me hizo dejar de respirar. Fue el repentino e increíblemente prolongado silencio de Janet, la ecografista de la sanidad pública que momentos antes había estado charlando...

Leer más

Twin babies sitting on a clinical weighing scale looking incredibly suspicious

Persiguiendo el peso promedio del bebé: Cómo sobrevivir a la cartilla infantil con gemelos

Hay una humillación muy específica y silenciosa reservada para los padres que se encuentran de pie en un centro de salud con corrientes de aire a finales de noviembre, intentando frenéticamente desvestir a un bebé furioso mientras una enfermera llamada...

Leer más

Tired mother holding a sleeping newborn while looking at a smartphone screen in a dark nursery

Llevar a sus bebés y robar su corazón: La realidad de esperar gemelos

Estaba sentada en la oscuridad a las 3 de la mañana, intentando mantener los ojos abiertos mientras mi hijo se negaba rotundamente a dormir. El sacaleches hacía un sonido mecánico y asmático que, lo juro, tenía un ritmo sincopado. La...

Leer más

A father staring bleary-eyed at a glowing baby monitor screen in a dark room.

La verdad sobre los mejores monitores para bebés (y lo que de verdad funciona)

A las 2:14 de la madrugada de un martes, estaba mirando fijamente una pantalla brillante de cinco pulgadas, totalmente convencida de que mi hija había sido reemplazada por un fantasma victoriano. La visión nocturna de nuestra cámara inteligente, tan promocionada...

Leer más

A terrified dad standing in a hallway handing two toddlers to a teenager

Cómo contratar una niñera sin perder la cabeza

Actualmente estoy encogido al volante de mi coche, un Vauxhall Astra, con el motor apagado, aparcado exactamente a tres puertas de mi propia casa. Llevo catorce minutos sentado aquí en la oscuridad. Se supone que debería estar sentado en un...

Leer más

Dad holding a smartphone trying to film twin toddlers in Kianao bodysuits

Por qué arruiné la hora de dormir con esa canción viral de Million Dollar Baby

Estaba agachado detrás del sofá del salón, con el móvil en equilibrio precario sobre un paquete medio vacío de toallitas al agua, esperando a que entraran los graves. El plan era increíblemente sencillo. Iba a grabar a Florence y Matilda...

Leer más

Exhausted dad staring at a partially installed metal safety gate on the stairs

La crisis de la barrera Regalo a las 2 a.m. que acabó con mi paciencia

Son exactamente las 2:14 de la madrugada de un martes, y estoy sentado en el descansillo superior de nuestra casa adosada londinense, ridículamente estrecha, en calzoncillos, sosteniendo un nivel de burbuja en una mano y una barra de tensión de...

Leer más