Revista

Brooke Shields documentary playing on TV while a mom drinks coffee on a messy couch

El documental Pretty Baby de Brooke Shields me rompió totalmente los esquemas

Eran las 11:43 p. m. de un martes cualquiera, y estaba sentada en el sofá con los pantalones deportivos de la universidad de mi marido Mike (esos que tienen una mancha de lejía muy dudosa en la rodilla), comiendo galletitas...

Leer más

Two toddlers watching an animated movie in a living room scattered with toys

Por qué dejé que mis niños vieran Jefe en pañales 2 y viví para contarlo

Eran las 3:14 de la tarde de un martes lluvioso en Londres, exactamente la hora en la que mis ideales de crianza, cuidadosamente construidos, suelen hacerse polvo. Las gemelas llevaban despiertas desde antes de que el sol se molestara en...

Leer más

A confused and exhausted mom holding a coffee cup looking at a tablet screen.

Qué hacer cuando tu hijo te pide el Baby Nessie Fisch de Roblox

Son las 7:14 de la mañana de un martes. Llevo puesto el pantalón deportivo gris de la universidad de mi marido... ese que tiene una misteriosa mancha reseca de yogur en la rodilla izquierda que se niega a desaparecer por...

Leer más

A wooden baby play gym set up on a messy living room rug.

Criar a un niño brillante sin obsesionarse con las modas

Estaba sentada en la alfombra de mi sala con mi primer bebé, sudando la camiseta mientras le agitaba agresivamente una tarjeta de contraste en blanco y negro en la cara como si estuviera intentando aterrizar un avión en una pista....

Leer más

A tired father holding a wooden play gym while a toddler stares at a smartphone screen

Uncle Baby Billy: Cómo mi peque descubrió HBO a las 3 a.m.

Son exactamente las 3:14 de la mañana, una hora con la que estoy íntimamente familiarizado porque es el momento exacto en que la temperatura ambiente de nuestro piso en Londres baja lo suficiente como para ofender a mis hijas gemelas....

Leer más

Exhausted mother holding a crying baby while looking at a tablet screen

La realidad de los Bebés Llorones: Pantallas vs. lágrimas reales

Cuando mi hijo cumplió seis semanas, mi suegra me dijo que le frotara un poco de brandy en las encías. Mi vecina juraba que lo mejor era ponerlo en una silla vibradora sobre la lavadora en marcha. El pediatra me...

Leer más

Toddler looking at a blank wooden toy instead of a digital tablet screen

El vídeo "Santa Baby" de Kim Kardashian: una pesadilla algorítmica

Escucha. La mentira más grande que nos venden sobre la maternidad moderna es la seguridad de la barra de búsqueda. Crees que puedes poner una inofensiva canción infantil navideña en la tele, darle el mando a tu peque y ganar...

Leer más

A tired dad holding a wooden toy dragon while a toddler plays on a rug

Cómo sobrevivir al bebé dragón y otros desastres nocturnos

Son las 4:12 de la madrugada en nuestro piso de Londres, y Florence está de pie en su cuna, agarrada a los barrotes de madera como una diminuta y furiosa reclusa, pidiendo a gritos un reptil mítico. Matilda, su gemela,...

Leer más

A toddler looking at a tablet while holding a silicone panda teether

Confesiones de una enfermera pediátrica sobre el uso de pantallas y dibujos animados

Es un martes de finales de noviembre. El viento del lago Míchigan hace vibrar las ventanas de nuestro apartamento, y los radiadores silban ese calor seco de invierno que te raspa la garganta. Mi hijo Rohan se aferra a la...

Leer más