Revista

A wooden and crochet rattle sitting on a minimalist nursery rug.

Por qué el sonajero de plástico de tu bebé podría ser una pésima idea

Mi suegra trajo un sonajero de plata maciza directo de un joyero en Delhi. Una mujer de mi grupo de madres juraba que no había nada mejor que una monstruosidad de plástico aterradora que lanzaba luces estroboscópicas y reproducía música...

Leer más

A frustrated dad looking at a baby bodysuit covered in mysterious stains

La explosión del Thameslink: Sobreviviendo a la trampa de los bodies

Estábamos en algún punto entre East Croydon y London Bridge cuando nos golpeó el olor. Una nube densa y sulfúrica que despejó al instante los asientos reservados de los pasajeros y me dejó a solas con un carrito gemelar. La...

Leer más

A messy pile of ribbed organic baumwoll leggings next to a half-folded laundry basket

La cruda realidad sobre mi cambio a los leggings de algodón orgánico

Estaba de pie en el lavadero a las once de la noche de un martes, despegando agresivamente unos pantaloncitos del filtro de la secadora, cuando de repente me di cuenta. Los pantalones crujían. Literalmente soltaban chispas azules visibles de electricidad...

Leer más

Confused dad inspecting a printed baby romper while his baby plays on the floor

Bodies estampados para bebé: Guía para evitar alergias en su piel

Eran las 3:14 a.m. de un martes y estaba usando la linterna de mi iPhone para inspeccionar la entrepierna de mi bebé de once meses, que no paraba de llorar. Leo llevaba un pelele personalizado que decía "Futuro Programador -...

Leer más

Two baby girls wearing slightly stained funny organic cotton rompers.

La verdad sobre los peleles divertidos cuando tienes gemelos

La pierna izquierda está inmovilizada, la pierna derecha me está dando patadas de bicicleta en la mandíbula en este preciso instante, y estoy mirando fijamente una prenda amarilla brillante en el pecho que proclama audazmente: "Ich schreie nicht, ich bestelle...

Leer más

Frustrated toddler in a dance studio trying to pull off a scratchy synthetic long-sleeve bodysuit.

El gran sarpullido del recital de baile y por qué quemé ese body de nailon

Estábamos apretujadas en el cubículo del diminuto baño sin aire acondicionado de la Escuela de Danza de Miss Patty, y mi hija de cuatro años gritaba como si le estuviera arrancando la piel a tiras. Lily acababa de terminar el...

Leer más

Ein chaotischer Korb voller Garnreste und eine halbfertige Babydecke.

Mi gran desastre tejiendo: La lana perfecta para mantas de bebé

Eran las tres de la mañana de un bochornoso día de agosto. Estaba embarazada de ocho meses de mi hijo mayor (que hoy, por cierto, es mi señal de advertencia ambulante para casi cualquier decisión de crianza). Estaba sentada en...

Leer más

A tired dad trying to figure out the snaps on a wrap-style infant top.

Sobrevivir a la etapa de la cabecita suelta con ropa cruzada para bebé

Estoy sudando a mares y empapando mi camiseta gris en la habitación 402 del hospital Legacy Emanuel. Mi hija tiene exactamente 36 horas de vida y tengo en las manos un trocito de algodón amarillo con un agujero para el...

Leer más

Soft organic cotton infant kimono set folded on a messy nursery changing table

La explosión de pañal a las 3 AM que me salvó de los bodies por la cabeza

Había caca en la oreja de Leo. Y no hablo de una manchita, hablo de una cantidad científicamente imposible de una pesadilla líquida color amarillo brillante que, de alguna manera, había desafiado la gravedad y subido por toda su espalda,...

Leer más