Revista

Exhausted mom holding a screaming infant in a dark nursery at 3 AM

Por qué tu bebé no deja de llorar (y por qué no es tu culpa)

Eran las 4:13 de la madrugada de un martes. Lo sé porque la pantalla de mi móvil brillaba sobre la encimera de la cocina, mostrando un GIF rarísimo de un bebé llorando que mi marido Dave me acababa de enviar...

Leer más

Exhausted mom looking at a baby sleep tracking app in a dark nursery

Por qué el estricto horario de sueño de tu bebé es un desastre

Eran las tres de la mañana de un martes y me encontraba revisando con rabia una hoja de cálculo codificada por colores que había hecho para las siestas de mi hijo de seis semanas. Él estaba en el moisés a...

Leer más

Tired dad staring at his phone while a baby sleeps in a crib

El efecto "Baby Jane": Sobrevivir al thriller psicológico de la crianza

Son las 3:14 a.m., la habitación del bebé está exactamente a 69.4 grados según mis tres termómetros diferentes, y afuera de mi ventana, la lluvia de Portland suena como estática. Estoy sentado con las piernas cruzadas en la alfombra, casi...

Leer más

Mother in dark nursery rocking a baby while listening to music.

La verdad del posparto en la letra de Go Baby de Justin Bieber

Son las 3:17 a. m. en Chicago. El radiador de mi apartamento antiguo sisea, y me balanceo en la oscuridad con mi bebé de catorce meses, propenso al reflujo, apoyado en mi hombro. Intento mantener la cordura. En mi auricular...

Leer más

Sarah holding a cold coffee while toddlers play on a wooden play mat.

Carta a mi yo del pasado: Por qué encontrar tu tribu es pura supervivencia

Martes. 9:14 AM. Estás sentada en el asiento del conductor de tu Subaru fuera de Target, ¿verdad? Llevas puestos esos Lululemon negros que tienen esa mancha rara y seca de yogur en el muslo izquierdo porque a Leo se le...

Leer más

Tired mother holding sleeping toddler while reading phone in the dark

El drama del ex de Huda, cicatrices digitales y la coparentalidad real

Estaba sentada en el borde de la bañera a las tres de la mañana. Los azulejos de cerámica estaban helados, pero mi bebé por fin había caído rendida en mi pecho tras un maratón de tres horas de llanto por...

Leer más

Exhausted mom scrolling a baby meme on her phone in the dark

Memes de bebés de madrugada: sobreviviendo al caos y al recién nacido

Escúchame. Lo peor que puedes hacer a las 2:42 de la madrugada, cuando tu bebé mira al techo como si le debiera dinero, es abrir un foro sobre entrenamiento del sueño. Yo solía hacerlo. Me sentaba a oscuras, amamantando a...

Leer más

A tired dad looking at his smartphone while holding a confused baby in a nursery.

Cómo sobrevivir al trend de TikTok "Pretty Little Baby" de Connie Francis

Eran las 3:14 a. m. de un martes, y la habitación del bebé estaba a unos agradables 20,7 grados Celsius. Lo sé porque reviso los registros del termostato inteligente cuando no puedo dormir, lo cual es siempre. Mi esposa estaba...

Leer más

Newborn baby wrapped in a blanket with a slightly squished puffy face

Querida Priya: es totalmente normal pensar que tu recién nacido se ve raro

Querida Priya de hace seis meses: En este momento estás sentada en un colchón cubierto de plástico en la habitación 4B de la sala de maternidad. Las luces fluorescentes zumban con ese tono específico que genera ansiedad y que solo...

Leer más