Revista

A grey silicone busy baby mat suctioned to a messy wood restaurant table

Querida Priya del pasado: Necesitas un mantel de actividades para sobrevivir a los restaurantes

Querida Priya del octubre pasado: Estás sentada en el cubículo tres de la cafetería de la avenida Lincoln, fingiendo que no estás a punto de llorar sobre tu café tibio. Tu bebé de seis meses acaba de tirar su mordedor...

Leer más

Exhausted mother holding newborn baby in a dimly lit nursery

La caótica realidad de criar a un bebé sin dormir

Pasé seis años trabajando en la planta de pediatría del hospital Rush, así que pensarías que abrochar a mi propio hijo de tres días en su sillita del coche me parecería rutinario. No lo fue. Mi marido conducía a treinta...

Leer más

Exhausted mother holding a newborn in a dimly lit nursery

"Quiero conocer al bebé" y otros terrores del recién nacido

Son las 3:18 de la madrugada en un apartamento helado de Chicago. Tengo en brazos a un alienígena de unos tres kilos que chilla como un detector de humo defectuoso. Mi marido duerme profundamente en el sofá, totalmente ajeno a...

Leer más

A tired dad staring suspiciously at a digital temperature reading in a dark nursery

Cómo controlar la fiebre de tu bebé sin perder la cabeza

Son las 3:14 de la madrugada de un lúgubre martes de noviembre. Maya irradia calor como un radiador mal aislado, y yo estoy de pie junto a su cuna, pasando frenéticamente un cacharro de plástico infrarrojo de setenta euros por...

Leer más

Tired mom holding a sleeping infant wrapped in a soft organic blanket

La gran mentira de las 3 a.m. sobre las rutinas de sueño de tu bebé

Estaba sentada al borde de la mecedora chirriante de la habitación del bebé a las 3:14 a. m. con mi primer hijo, fulminando con la mirada una aplicación de cuatro dólares en mi teléfono que parpadeaba con una advertencia roja...

Leer más

A tired dad looking at a smartphone while twins play on a wooden gym.

El día que me rendí a los vídeos infantiles de YouTube (y entré en pánico)

Eran las 16:17 de un martes a finales de noviembre, lo que en Londres significa que llevaba unas tres horas siendo noche cerrada, y ambas niñas estaban enfrascadas en un concurso de gritos en la alfombra del salón. La gemela...

Leer más

Exhausted mom holding a sleeping newborn while playing a handheld game console.

El truco de Nintendo que salvó mi cordura en el posparto

Eran las 3:14 a.m., la peor hora absoluta de la noche, y la única luz en mi sala de estar en Texas era el suave resplandor azul de la pantalla de mi televisor. Mi hijo mayor —a quien amo con...

Leer más

Baby in a car seat wearing a safe thin organic cotton long sleeve bodysuit

La verdad sobre los abrigos largos de algodón con sherpa para bebés en invierno

Estamos en el estacionamiento del Target de la avenida Elston, el viento está haciendo esa cosa típica de Chicago en la que intenta arrancarte la cara, y la mamá estacionada a mi lado está luchando por su vida. Está intentando...

Leer más

Priya reading a digital thermometer in a dark nursery

Lo que mi pediatra me dijo realmente sobre la temperatura normal del bebé

Querida Priya de hace seis meses. Estás de pie en la oscuridad junto a la cuna. Sostienes un termómetro temporal brillante como si fuera un arma cargada. Tu título de enfermería está colgado en la pared en algún lugar de...

Leer más