Revista

Exhausted mom holding a messy baby in a cute baby tee while drinking coffee

La realidad totalmente sin filtros detrás del bebé perfecto

Eran las 3:14 de la madrugada de un martes de finales de noviembre, y yo llevaba puesta una bata gris de forro polar, enorme y llena de bolitas, que olía violentamente a leche agria y desesperación. Mi hija Maya tenía...

Leer más

A stack of organic cotton custom baby outfits next to a spilled cup of coffee.

La verdad sobre los bodys de bebé personalizados: carta a mi yo del pasado

Querida Sarah de hace exactamente seis meses: Es 14 de octubre, las 2:13 de la madrugada, y estás sentada en el borde de la alfombra del salón, llevando puestos esos horribles pantalones de chándal grises de la universidad con esa...

Leer más

Pregnant mom sitting on couch surrounded by blank baby shower thank you cards and gifts

Escribir las tarjetas de agradecimiento del baby shower sin perder la cabeza

Estaba exactamente de treinta y seis semanas de embarazo de mi hijo mayor, sentada justo en el centro del suelo de imitación de madera de nuestro pequeño dúplex de alquiler, rodeada por setenta y cinco sobres de color azul pastel....

Leer más

A half-addressed baby shower invite sitting next to a spilled cup of lukewarm coffee.

La pura verdad sobre las invitaciones de baby shower (y cómo sobrevivir a ellas)

Estaba sentada en la isla de mi cocina en julio de 2017, con los tobillos hinchados exactamente del tamaño y la textura de unos pomelos, usando una camiseta de maternidad que tenía una mancha de mostaza reseca en el dobladillo,...

Leer más

A dad holding a baby shower card looking deeply confused in a nursery

Cómo escribir una tarjeta de baby shower sin sonar irreal

Estoy de pie en el pasillo de tarjetas del supermercado local, sosteniendo un sobre amarillo pastel y tachando agresivamente con un boli un poema impreso sobre "piecitos y angelitos". El cajero me mira fijamente. Me da igual. Tengo la misión...

Leer más

A stack of open baby shower cards resting on an organic cotton baby blanket

Frases de baby shower que no harán a los padres poner los ojos en blanco

En este momento estoy sentada con las piernas cruzadas en la alfombra desgastada de mi apartamento en Chicago. Mi hijo pequeño está en la esquina desarmando metódicamente una caja de cartón, buscando un arito de cereal viejo que sé que...

Leer más

A woman holding a pen over a blank baby shower card next to a gift

Qué escribir en una tarjeta de baby shower sin morir en el intento

Estoy sentada en el asiento del copiloto de nuestro coche, haciendo malabares con un pequeño sobre cuadrado en el salpicadero mientras mi marido esquiva los baches de Chicago. Llegamos veinte minutos tarde al baby shower de mi prima. El bolígrafo...

Leer más

A messy nursery floor with empty cardboard boxes and a wooden play gym

La pura verdad sobre si realmente encuentran tu lista de nacimiento

Estaba sentada en medio de una pila literal de cajas de cartón rosa fucsia en el suelo de mi sala, cuatro días después de mi primer baby shower, llorando a mares sobre un trapito para eructos porque ni una sola...

Leer más

A dad staring confused at a blank baby shower card next to a coffee

Cómo escribir una tarjeta de baby shower cuando no sabes qué decir

Estaba parado en el pasillo de tarjetas de felicitación del Fred Meyer local en Portland, sosteniendo una tarjeta amarillo pastel con una cigüeña con graves errores anatómicos, completamente paralizado. Había pedido consejo a tres personas diferentes sobre qué escribir en...

Leer más