Revista

Exhausted mother holding newborn baby in a dimly lit nursery

La caótica realidad de criar a un bebé sin dormir

Pasé seis años trabajando en la planta de pediatría del hospital Rush, así que pensarías que abrochar a mi propio hijo de tres días en su sillita del coche me parecería rutinario. No lo fue. Mi marido conducía a treinta...

Leer más

Exhausted mother holding a newborn in a dimly lit nursery

"Quiero conocer al bebé" y otros terrores del recién nacido

Son las 3:18 de la madrugada en un apartamento helado de Chicago. Tengo en brazos a un alienígena de unos tres kilos que chilla como un detector de humo defectuoso. Mi marido duerme profundamente en el sofá, totalmente ajeno a...

Leer más

A tired dad sitting on the floor surrounded by baby toys and organic clothes

No me quites mis papitas, soy solo un bebé: Guía de supervivencia para papás

Querido Tom de hace exactamente seis meses: Ahora mismo estás sentado en el suelo del pasillo a las 4 de la tarde, encajado entre un montón de correo sin abrir y una bota de agua desparejada, intentando negociar con una...

Leer más

Sarah sitting on a messy couch holding her newborn in a sweaty skin-to-skin kangaroo care pose.

La sudorosa, caótica y mágica realidad de tener un bebé canguro

Eran las 3:14 de la mañana y la habitación del hospital olía fuertemente a lejía, a café de avellana rancio y a mi propio y enorme terror posparto. Llevaba ropa interior de malla y una bata de hospital completamente desabrochada...

Leer más

Exhausted mom holding newborn on hospital bed during a professional baby photo session

Guía sincera de una mamá: Fotos de Bella Baby en el hospital

Habían pasado exactamente cuarenta y ocho horas desde que di a luz, sangraba copiosamente sobre un pañal de malla del tamaño de una tabla de surf, cuando sonó un golpe seco en la puerta. Mi suegra me acababa de entregar...

Leer más

Tired mom holding a sleeping infant wrapped in a soft organic blanket

La gran mentira de las 3 a.m. sobre las rutinas de sueño de tu bebé

Estaba sentada al borde de la mecedora chirriante de la habitación del bebé a las 3:14 a. m. con mi primer hijo, fulminando con la mirada una aplicación de cuatro dólares en mi teléfono que parpadeaba con una advertencia roja...

Leer más

Pregnant woman looking annoyed while holding up an uncomfortable maternity dress

Encontrar un vestido de premamá para tu baby shower sin perder la cabeza...

Estoy atrapada en una prisión de terciopelo con cremallera. Es mediados de julio en Chicago, estoy en la semana 33 de embarazo y la cremallera de este supuesto vestido de ensueño está atascada justo sobre mi costilla izquierda, que mi...

Leer más

Exhausted mom trying to lower a sleeping baby into a crib without triggering the startle reflex.

Cómo sobrevivir al reflejo de Moro en bebés sin perder la cabeza

Son las dos de la mañana en 2019, y estoy inclinada sobre el moisés de mi hijo mayor, Jackson, conteniendo la respiración hasta que literalmente me arden los pulmones. Ya hice el bailecito, el "shhh" insistente, el maratón de una...

Leer más

A tired mom in a messy living room holding her crying baby.

De mujer a madre sin filtros: lo que realmente aprendí

Justo ahora estoy mirando una costra seca de vómito en mi hombro izquierdo que lleva ahí desde el martes y, sinceramente, no tengo energía ni para cambiarme de camiseta. Estoy meciendo al menor en mi cadera mientras intento preparar los...

Leer más