Revista

Mother laughing while her baby plays with a simple wooden toy under the tree

Cómo sobrevivir a la primera Navidad del bebé (sin perder la cabeza)

Estaba a gatas debajo de la mesa del comedor a las seis de la mañana, intentando sacarle un trozo empapado de papel de regalo verde metalizado de la garganta a mi hijo mayor mientras él gritaba como un loco. Tenía...

Leer más

A tired mother looking at her phone in a dark nursery

Carta de madrugada a mí misma sobre el código de descuento de Baby Gap

Querida Priya de noviembre del año pasado. Estás sentada en la oscuridad. La bebé por fin se ha dormido después de tres intentos fallidos. La pantalla del móvil te está cegando porque te olvidaste de activar el modo nocturno. Miras...

Leer más

Tired mother sitting beside a baby delight bassinet in a dimly lit nursery

Por qué el moisés Baby Delight podría salvar tu cordura

Eran las 3:14 de la mañana y estaba mirando fijamente a una nave espacial de mil quinientos dólares que hacía de cuna inteligente, dentro de la cual mi primogénito, con cólicos, gritaba como si lo estuvieran matando. Ese fue el...

Leer más

Stressed mom holding a baby in a plain white bodysuit in a waiting room

La cruda realidad del modelaje para bebés: Lo que ojalá hubiera sabido antes

Estaba sudando a mares, empapando mi único sostén de maternidad limpio en un centro comercial cerca de la I-35 en Dallas, sosteniendo a un bebé de ocho meses que gritaba a todo pulmón mientras otros doce bebés perfectamente peinados nos...

Leer más

A toddler playing with wooden blocks and a baby gym on the living room floor.

Qué tienen en común criar a un bebé, un multimillonario y yo

Estaba embarazada de seis meses de mi hijo mayor —quien, bendito sea, se ha convertido en mi ejemplo viviente de todos los errores de crianza habidos y por haber— cuando tres personas completamente distintas me acorralaron en mi baby shower...

Leer más

Toddler throwing a tantrum over wearing pants next to a pile of outgrown clothes.

La cruda realidad de la ropa infantil: prendas que de verdad les quedan

«Cómprales una talla más grande para que les dure dos temporadas», me decía mi madre por teléfono mientras yo miraba fijamente un estante de pantalones vaqueros para niños pequeños, intentando descifrar si la cintura se veía lo suficientemente ancha para...

Leer más

Pregnant woman in a relaxed pink wrap dress at a baby shower

Cómo elegir tu vestido rosa de baby shower sin morir en el intento

Estaba de pie en medio del baño de un restaurante de carretera en Texas en pleno julio, embarazada de seis meses y medio de mi hijo mayor, intentando despegarme un vestido largo de poliéster rosa palo de la piel húmeda...

Leer más

Exhausted dad staring at a laptop searching for a kyte baby discount code

Cómo un código de descuento de Kyte Baby casi me hace perder la cabeza a las 3 a.m.

Son las 3:14 de la madrugada, el peor momento posible para tomar decisiones racionales, y estoy iluminado únicamente por el intenso y crítico resplandor azul de la pantalla de mi teléfono. Maya está desmayada en mi pecho, babeando un espeso...

Leer más

Tired mother reading IRS tax forms on the couch next to a baby

La caótica realidad de abrir una cuenta Trump para tu bebé

Era la medianoche de un martes cuando mi marido me reenvió un correo de nuestro contable que me hizo temblar el ojo izquierdo. Estaba sentada en el suelo de la habitación del bebé con mis viejos uniformes de enfermera, intentando...

Leer más