Por qué dejé la melatonina para bebés (y lo que realmente funcionó)
Eran las 3:14 de la madrugada de un martes y yo estaba de pie en la cocina, en calzoncillos, mirando fijamente la dura luz azul de mi teléfono. El agua del hervidor se había enfriado hacía ya una hora. Arriba,...
Cantar 'Be My Baby' a las 3 a.m. salvó mi cordura como padre
Son las 3:14 de la madrugada de un martes húmedo en Walthamstow, y mis gemelas han decidido formar un coro de gritos de heavy metal. Florence se encarga del falsete agudo, mientras que Matilda aporta un bajo gutural y aterrador...
Querida Jess: Cómo sobrevivir a los cólicos y por qué ahora vemos Cry-Baby (1990)
Querida Jess de hace seis meses. Estás sentada en el frío suelo de linóleo del cuarto de lavado a las 3:14 a. m. La secadora da vueltas a una sola toalla mojada solo para generar el suficiente ruido blanco para...
Baby I'm Yours: La cruda realidad del primer bebé en casa
Recuerdo perfectamente estar sentada en el asiento del conductor de mi viejo Ford Escape en el sofocante estacionamiento de un Target en el sur de Texas, embarazada de nueve meses de mi hijo mayor. El aire acondicionado luchaba por su...
El mito del bebé de manual y por qué mis gemelos se negaron a leerlo
A las tres y veinte de la madrugada de un húmedo martes en nuestro apartamento londinense, que nos quedaba demasiado pequeño, me encontré sosteniendo a una bebé que gritaba en un brazo mientras intentaba desesperadamente pasar las páginas de un...
Cuando Britney Spears y ...Baby One More Time arruinaron nuestro martes
La nieve afuera de nuestro apartamento de Chicago caía completamente de lado. Era el tercer día de estar atrapados en casa con un bebé de 6 meses que, de repente, había decidido que las siestas de la tarde eran un...
"Baby Blue" de Daniel Caesar: mi truco secreto para dormir al bebé a las 3 a.m.
Son las 3:17 a. m. y estoy en un concurso de miradas con el anillo rojo brillante de mi altavoz inteligente, calculando mentalmente la cantidad exacta de fuerza necesaria para hacerlo mil pedazos. El ritmo de xilófono hiperalegre y sintetizado...
Descifrando la letra de Hit me baby one more time a las 3 AM
Eran las 3:14 a. m. en Chicago. El viento hacía eso de sacudir agresivamente las ventanas del apartamento, y mi niño pequeño tenía un poco de fiebre por una infección de oído. Yo funcionaba con quizás tres horas de sueño...
Una dosis de realidad para padres primerizos exhaustos
Eran las 3:14 de la madrugada y estaba de pie junto a la cuna, intentando negociar con un bebé envuelto que parecía un burrito muy enfadado. La máquina de ruido blanco estaba a un volumen que probablemente violaba algún tipo...