Revista

Tired dad holding a cup of hot coffee out of reach of twin toddlers.

La realidad de las quemaduras infantiles: Por qué tu café es el enemigo

Ahora mismo estoy plantada en el centro exacto de mi cocina, sosteniendo una taza de café solo abrasador directamente sobre mi cabeza, como si estuviera presentando a Simba al reino animal, mientras dos peques intentan escalar por mis pantalones del...

Leer más

Pediatric nurse reading news on phone while toddler plays

El drama de la custodia multimillonaria: lo que los padres reales pueden aprender

Pasé mis primeros dos meses como mamá intentando dirigir mi casa como si fuera una unidad de cuidados intensivos. Tenía hojas de cálculo para los pañales sucios y horarios de alimentación plastificados pegados en la nevera. Fue un desastre. Yo...

Leer más

A simple baby video monitor sitting on a rustic wooden dresser next to a stack of folded organic cotton clothes.

Por qué comprar el vigilabebés más caro fue un gran error

Eran las 3:14 de la madrugada de un martes cuando sonó la sirena. Y no hablo de un tono suave o una ligera vibración en la mesita de noche. Hablo de un alarido de alerta roja, estilo submarino hundiéndose, saliendo...

Leer más

A stressed mom holding a tiny baby shoe and looking for a baby brown recluse spider

Querida yo: Cómo sobrevivir al susto de una araña violinista en el cuarto del bebé

Querida Sarah de hace seis meses. En este momento estás en el cuarto de lavado a las 2:14 a. m., usando una camiseta de lactancia al revés manchada de leche y un solo calcetín. Sostienes el zapatito rosa de Maya...

Leer más

A tired mom holding a newborn while her dog stares skeptically from the couch.

La cruda realidad de llevar a tu recién nacido a casa con tu bebé peludo

Recuerdo estar de pie en la entrada de nuestra polvorienta casa de campo en Texas, sosteniendo a mi hijo mayor, Tucker, mientras aún llevaba puesta esa horrible ropa interior de malla del hospital. Mi mezcla de labrador amarillo, Buster, se...

Leer más

A tired mother looking at her phone while her toddler plays safely in a mesh playpen

Carta a mí misma sobre el debate viral de los parques para bebés

Querida Priya de hace seis meses. Ahora mismo estás de pie junto a la isla de la cocina. Tienes una samosa a medio comer en una mano y tu teléfono en la otra. Estás mirando un titular de noticias y...

Leer más

Marcus holding a vintage 90s plush toy next to a modern baby-safe organic teether

Por qué un Ty Beanie Baby vintage es un pésimo regalo para tu bebé

El paquete de mi madre llegó un martes a las 2 de la tarde, con un ligero olor a naftalina y a optimismo sin filtros de 1997. Abrí la caja de cartón, saqué a Claude el Cangrejo —con su impecable...

Leer más

A messy pile of organic cotton yarn next to a half-finished crochet baby project.

Querida Jess del pasado: La cruda verdad sobre las mantitas a crochet

Estás sentada en el suelo de la futura habitación del bebé, rodeada de 50 dólares en hilo color mostaza, llorando porque se te escapó un punto hace cuatro filas. Lo sé porque yo era tú hace exactamente seis meses, embarazadísima...

Leer más

A tired mother looking at a spider plant in a baby nursery.

Carta a mí misma sobre la crisis de las arañas y mi bebé

Querida Priya de hace seis meses: Ahora mismo estás de pie en la puerta de la habitación del bebé a las dos de la mañana, empuñando la aspiradora Dyson como si fuera un arma cargada. Llevas puesto un sujetador de...

Leer más