Revista

A stressed parent holding a baby and looking at a pile of legal paperwork on a messy kitchen table.

La cruda realidad sobre los "bebés ancla" y la espera de 26 años

Esta mañana estaba dándole frenéticamente con una toallita húmeda al certificado de nacimiento de Zoe, intentando quitar una mancha marrón muy sospechosa que o bien era crema de cacao o algo mucho peor, cuando en la radio empezó otro debate...

Leer más

A dusty plastic storage bin filled with brightly colored 90s plush toys

Encontré Beanie Babies de colección en el desván (y por qué entré en pánico)

Querida Priya del octubre pasado: Estás sentada en el suelo de cemento del garaje de tus padres en Naperville, rodeada de cajas de cartón que huelen a lluvia vieja y naftalina. Tu madre está en el piso de arriba escribiéndote...

Leer más

A wooden baby gym with hanging animal toys over a soft rug

Memes sobre aceite de bebé, mitos de la piel y nuestro desastre con la costra láctea

Eran las 3:14 de la madrugada. El brillo azul de mi teléfono iluminaba el puño de la Gemela A, que en ese momento me agarraba la clavícula con bastante agresividad. Yo hacía scroll a ciegas con el pulgar que me...

Leer más

Sarah holding a smashed wifi baby monitor next to a tangled cord in a nursery

El hackeo a kriss_baby_: por qué desconectamos la cámara wifi del bebé

Estaba de pie en la habitación de Leo a las 2:14 a. m. llevando unos calzoncillos dados de sí de Dave y una camiseta de lactancia que olía fuertemente a leche agria y a pura desesperación, sosteniendo un trozo de...

Leer más

Dad pushing an UPPAbaby Vista stroller on a cloudy day in Portland

El gran debate del UPPAbaby Vista: ¿Vale la pena el nuevo V3?

"Cómprate el Vista", me dijo el líder de desarrollo en el canal de Slack donde solemos quejarnos de la carga de los servidores. "Es el SUV de lujo de los carritos". Tres minutos después, mi cuñada me escribió: "No te...

Leer más

A VAVA baby monitor camera mounted on a nursery wall next to a crib

Lo que me hubiera gustado saber sobre el monitor para bebés VAVA

Escucha. Sé que en este momento estás sentada en el borde de la mecedora, mirando una aplicación congelada en el celular mientras tu bebé de seis meses llora en la otra habitación. Son las 3 de la mañana en Chicago....

Leer más

Frustrated mom adjusting a rear-facing baby car seat in the Texas summer heat.

Sudor y estrés: la realidad de viajar en coche con tu bebé y la seguridad de la sillita

Estaba avanzadísima en el embarazo de mi segundo bebé, sudando a mares y empapando mi camiseta de maternidad en el estacionamiento de un centro comercial en pleno julio, intentando arrancar la base de la sillita del bebé de la camioneta...

Leer más

A tired dad holding a sleeping infant while looking frantically at his smartphone.

La búsqueda en internet que arruinó mi martes por la noche

Mis pulgares flotaban sobre la barra de búsqueda a las 3:14 a. m., el brillo intenso de mi teléfono iluminaba la mancha de leche regurgitada en mi hombro. Solo intentaba comprar ropa. Específicamente, quería que nuestro hijo de 11 meses...

Leer más

A frustrated mom holding a roll of baby-proofing tape next to a toddler

Por qué las cintas del pañal fallan cuando tu bebé empieza a caminar

3:14 a.m. Las baldosas del baño están heladas. Mark está de pie, sosteniendo su teléfono, con cara de total desconcierto, mientras un hip-hop ruso con bajos intensos retumba en el pequeño altavoz. Literalmente, solo intentaba buscar en Google "cinta para...

Leer más