Revista

A tired mom holding a baby in a sage green swaddle on a neutral playmat

La verdad clínica sobre robarle el nombre a Baby Yoda para tu bebé

Estoy mirando la tarjeta de una cuna de hospital a las tres de la mañana en la planta de pediatría, leyendo el nombre Anakin y juzgando en silencio a los padres desde el pasillo. Esa era yo hace cinco años....

Leer más

Hospital birth certificate paperwork with a pen resting on top of it

El agotamiento absoluto de buscar nombres de bebé verdaderamente únicos

La encargada del registro médico daba golpecitos con el bolígrafo en su portapapeles, cambiando el peso de un zueco Dansko al otro. Yo llevaba cuarenta y ocho horas de posparto, sudando a través de una bata de hospital que olía...

Leer más

A frustrated dad staring at a massive list of potential baby names on his phone

Guía brutalmente honesta para elegir nombres de niño

Existe una mentira generalizada y altamente destructiva que circula por las salas de maternidad y las clases de preparación al parto, y dice más o menos así: no te preocupes si aún no has elegido un nombre, porque en el...

Leer más

Wooden blocks spelling a baby name next to a neutral organic cotton bodysuit

La verdad sobre el significado de los nombres de bebé sin perder la cabeza

Estaba de treinta y ocho semanas de embarazo, sudando a mares en una camiseta de premamá en pleno mes de julio, cuando se celebró la gran cumbre de los nombres en mi sala de estar. Mi madre me miró fijamente...

Leer más

A stressed mother looking at her phone while holding a baby

Por qué dejé que un algoritmo eligiera el nombre de mis hijos y me deshice de los libros gigantes

Estaba sentada en el suelo de la habitación de nuestro bebé a medio pintar, en pleno julio en Texas, sudando a mares en mis leggings de maternidad, cuando le lancé agresivamente a mi marido un diccionario de nombres de 1000...

Leer más

Tired mom drinking coffee while staring at baby name lists on her phone

Lo que ojalá hubiera sabido antes de obsesionarme con los nombres de bebé en 2024

Era un martes de 2017 y yo estaba sudando a mares bajo una blusa premamá gris jaspeada en un Starbucks abarrotado, intentando ignorar desesperadamente el hecho de que mis leggings de compresión me estaban cortando la circulación de los muslos....

Leer más

A blank hospital whiteboard waiting for a baby name to be written in blue marker.

El debate en la pizarra del hospital sobre los nombres populares de bebé

Ñic, ñic, ñic. Ese era el sonido de mi antigua compañera de trabajo, una enfermera jefa del turno de noche llamada Sarah, golpeando un rotulador de pizarra blanca en la Habitación 4 del Northwestern Memorial. Yo llevaba veintiocho horas de...

Leer más

A stressed dad holding a laptop while an 11-month-old baby chews on a cord

Por qué busqué el nombre Sereia en Google y otros errores que evitamos

Cerré el portátil de golpe tan rápido que casi me pillo los dedos con la carcasa de aluminio, tirando mi café tibio en el proceso. Mi mujer levantó la vista de su iPad, parpadeando mientras me miraba desde el otro...

Leer más

A mother holding her premature baby in the NICU while looking at her phone

La verdad sobre llamar a tu hija Mia y la pesadilla de la huella digital...

Escucha. En este momento estás sentada en la oscuridad, la luz azul de tu teléfono ilumina esa carita dormida contra tu pecho. Tu pulgar duda sobre el botón de publicar en Instagram. Has pasado veinte minutos escribiendo la descripción perfecta...

Leer más