Revista

A pregnant mother drinking coffee and resting her hands on her belly.

Cómo distinguir entre gases y los movimientos del bebé

Eran las 11:42 p. m. de un martes, llevaba puestos los pantalones de chándal manchados de la universidad de Dave que olían vagamente a detergente viejo, y estaba absolutamente convencida de que había un alienígena intentando salir con sus garras...

Leer más

Tired mom rocking and patting a baby's back in a dimly lit nursery

¿Cuándo puedes dejar de hacer eructar a tu bebé? La sincera historia de una mamá

Recuerdo estar sentada a oscuras en la mecedora que rechinaba cada vez que me echaba hacia atrás, dándole palmaditas en la espalda a mi hijo mayor con tanta fuerza como si intentara destrabar un snack en una máquina expendedora. Probablemente...

Leer más

A tired parent attempting to burp a baby over their shoulder

¿Cuándo dejar de sacarle los gases al bebé? Una guía honesta de papá

Querido Tom de hace seis meses... o mejor dicho, remontémonos a las oscuras trincheras de cuando las gemelas eran diminutas, porque el tiempo es un círculo plano y manchado de leche, y mi trauma simplemente se ha manifestado como una...

Leer más

Confused pregnant mom drinking coffee looking at a baby ultrasound photo

¿Cuándo se puede saber el sexo del bebé? Una guía sin filtros

Cuando estaba apenas de seis semanas de embarazo de Leo, sentada en un brunch templado mientras intentaba desesperadamente no vomitar en mi carísimo tazón de avena y aferrándome a mi tercer café descafeinado como a un salvavidas, recibí tres plazos...

Leer más

Jess wearing a framed child carrier on a dirt trail in Texas

Por qué me destrocé la espalda con un portabebés barato (y qué compro ahora)

Estábamos a mitad de camino en Enchanted Rock en pleno julio texano, y yo estaba absolutamente convencida de que mi columna se iba a partir en dos. Mi hijo mayor —pobrecito, fue mi conejillo de indias para literalmente todos los...

Leer más

A mom holding a baby while looking confused at a jar of fruit spread and a bag of gummy candies

Despejando dudas: ¿Son seguras las gomitas para tu pequeño?

Así que allí estaba yo, en nuestra gran parrillada familiar el domingo pasado, balanceando a mi bebé de seis meses en la cadera mientras intentaba alejar a mi hijo mayor del aspersor, cuando empezaron a llegar los consejos contradictorios. Mi...

Leer más

First time dad looking confused at a blurry ultrasound monitor

¿Cuándo podré saber el sexo del bebé? La guía de un papá analítico

Estaba sentado en una habitación poco iluminada y excesivamente desinfectada en el centro de Portland, mirando fijamente un monitor que parecía un televisor roto de 1994, intentando analizar la estática pixelada para descifrar si íbamos a tener un niño o...

Leer más

A pile of folded organic cotton baby bibs sitting on a wooden nursery dresser

Por qué comprar baberos orgánicos: lo explica una enfermera pediátrica

Estaba mirando una cesta de la ropa desbordada con treinta y dos regalos de baby shower hechos de mezcla de poliéster cuando me di cuenta de que mi lista de regalos había sido un fracaso monumental. Antes de tener a...

Leer más

A stack of soft wrap-style newborn clothes on a wooden nursery dresser

Por qué la ropa japonesa para recién nacidos te salvará la vida

Déjame contarte la mayor mentira que nos ha vendido la industria de productos para bebés: que los recién nacidos necesitan usar conjuntos de ropa de verdad. Me refiero a petos de mezclilla en miniatura, conjuntos de tirantes de pana rígida...

Leer más