Revista

A sleep-deprived dad staring at a spreadsheet of baby boy names on his laptop

Descifrando nombres de niño: el algoritmo de un papá

La fila 74 de mi hoja de cálculo de Google parpadeaba en verde neón. Había creado un script personalizado para resaltar cualquier nombre con una desviación estándar de popularidad inferior al 5 % durante la última década, filtrando los que...

Leer más

Confused dad holding a remote while an 11-month-old baby plays with blocks.

Por qué buscar películas para tu bebé es un pésimo plan de fin de semana

Eran las 6:14 de la mañana de un domingo, el café aún no hacía efecto y mi hijo de 11 meses intentaba agresivamente desarmar el router del salón. Yo solo quería veinte minutos de paz. Agarré el mando del Apple...

Leer más

Dad looking bewildered while trying to diaper a baby boy in a leg cast

Carta a mi yo del pasado: el yeso de mi hijo y las fuentes de pipí

Hola, amigo. Eres tú, seis meses en el futuro. Ahora mismo estás sentado en la sala 3 del ortopedista pediátrico en el centro de Portland, empapando de sudor tu camisa de franela, viendo cómo un técnico envuelve la mitad inferior...

Leer más

Twin babies wearing neutral organic cotton bodysuits on a playmat

La estética Baby Saja frente a la realidad de mis gemelos llorando

Eran las 4:12 de la madrugada. La luz azulada de mi móvil iluminaba una galleta a medio comer en mi mesita de noche, momento exacto en el que perdí por completo el contacto con la realidad. Una de las gemelas...

Leer más

A mom holding her energetic baby boy while trying to fold laundry.

Criar a un bebé varón: Sobrevivir al caos y encontrar ropa bonita

Cuando estaba embarazada de ocho meses de mi hijo mayor —el niño que ahora es oficialmente mi advertencia diaria—, recibí tres consejos distintos en una sola tarde. La señora de la oficina de correos me dijo que los niños son...

Leer más

A toddler boy in a neutral organic cotton sweater playing outside in the cold

Suéteres para niños pequeños: Lo que realmente funciona en invierno

Mi suegra me dijo que le pusiera tres capas de lana gruesa o se le congelarían los pulmones en cuanto pisáramos el asfalto de Chicago. Las mamás de mi grupo de juegos juraban por esos cuellos altos de cachemira beige...

Leer más

Baby boy surrounded by organic muslin cloths and safe wooden toys

Regalos de nacimiento para niño: lo que realmente usamos

Estoy literalmente sentada en el suelo del salón con una bolsa de basura en una mano y unas tijeras de cocina en la otra, intentando desmontar agresivamente un "pastel de pañales" de tres pisos hecho enteramente de pañales de talla...

Leer más

A confused dad holding one tiny blue baby sock while his 11-month-old son crawls away barefoot.

Los calcetines de mi bebé de 11 meses: un fallo de diseño que por fin arreglé

Actualmente estoy mirando fijamente una pila de exactamente catorce piececitos de calzado en miniatura huérfanos en la alfombra de mi sala de estar. Mi hijo tiene once meses, lo que significa que hemos perdido aproximadamente 1,2 artículos de nuestro inventario...

Leer más

A frustrated toddler taking off a light blue jacket at a wedding reception

Cómo sobrevivir al típico traje azul celeste sin perder la cabeza

Allí estaba yo, parada en el vestíbulo de la iglesia católica a exactamente las 1:42 p.m. en un sábado asfixiante de mayo, intentando arrancarle una chaqueta rígida 100% de poliéster a mi hijo de dieciocho meses, Leo, que no paraba...

Leer más