Revista

Dad holding an 11-month-old baby making eye contact in a Portland coffee shop

La vista del recién nacido: ¿cuándo se activan sus sensores ópticos?

Lo sostuve en brazos unas tres horas después de la cesárea de emergencia, haciendo ese extraño movimiento de cabeza que la gente hace cuando quiere que un golden retriever los mire. Él simplemente miraba al vacío a través del lóbulo...

Leer más

Dad holding twin newborn baby girls wearing simple organic cotton bodysuits

La cruda realidad sobre comprar ropa para niña recién nacida

Antes de que nacieran las gemelas, mi madre insistía en que necesitaban vestiditos victorianos, diminutos y rígidos, con bombachos de encaje a juego, supongo que por si la Reina resucitaba y decidía invitar a nuestra descendencia a una fiesta formal...

Leer más

A breathable Newton baby crib mattress set up in a bright nursery

¿De verdad merece la pena gastar 300 dólares en el colchón de cuna Newton Baby?

Mi mamá me dijo que pusiera a mi primer hijo boca abajo con una manta pesada "para que se sintiera seguro como en el útero". La asesora de lactancia del hospital me juró que necesitaba dormir sobre mi pecho descubierto...

Leer más

A wooden teething bear resting on a patterned rug next to a speaker

El caos de las canciones infantiles chinas en nuestro piso de Londres

Eran las 6:13 a. m. de un martes y el suelo de mi salón ya estaba cubierto por una capa pegajosa de galletas de avena trituradas y una humedad de origen desconocido. La Gemela A tenía a la Gemela B...

Leer más

Dad holding an 11-month-old baby wearing tiny flexible sneakers at a park

Guía de un papá novato para comprar ropa y zapatillas Nike para bebé

Estamos en el Washington Park de Portland y la temperatura es de exactamente 17 grados. El cielo tiene ese tono gris, plano y nublado que resulta perfecto para tomar fotos con el móvil; lo cual es genial, porque he vestido...

Leer más

A pile of folded infant athletic wear next to organic cotton onesies

La verdad sobre la ropa de bebé Nike y sus tallas

Cuando estaba embarazada de mi primero, me sentaron en mi propio baby shower para darme tres sermones completamente distintos sobre cómo vestir a un recién nacido. Mi mamá, bendita sea, insistía en que los bebés solo necesitan esos saquitos de...

Leer más

Toddler taking first steps in flexible lightweight sneakers at the park

Por qué las Nike Swoosh 1 cambiaron mi forma de ver los zapatos de bebé

Era un martes cualquiera, tal vez las 9 de la mañana, y llevaba unos leggings que definitivamente no se habían lavado desde el domingo. Estaba rondando el microondas, tomándome mi tercera taza de un café de tueste oscuro agresivamente mediocre,...

Leer más

Exhausted mom holding a sleeping newborn while playing a handheld game console.

El truco de Nintendo que salvó mi cordura en el posparto

Eran las 3:14 a.m., la peor hora absoluta de la noche, y la única luz en mi sala de estar en Texas era el suave resplandor azul de la pantalla de mi televisor. Mi hijo mayor —a quien amo con...

Leer más

Exhausted dad staring blankly at a tiny jar of baby chest ointment in the dark

Vicks Baby Rub: Cómo sobrevivir a la tos de las 3 AM sin intoxicar a tu bebé

Son exactamente las 3:14 a. m. de un martes, y mi piso en Londres ahora mismo suena como un santuario de focas que ha sido invadido por fumadores empedernidos agresivos. La Gemela A acaba de soltar una tos perruna que...

Leer más