Revista

Shatterproof wooden baby's first christmas ornament on a pine branch

Cómo sobrevivir al drama del primer adorno navideño de tu bebé

Estaba sentada en el suelo de nuestro helado apartamento de Chicago con una aspiradora en una mano y el pulgar sangrando en la otra. Mi suegra se acababa de ir. Su regalo había durado exactamente cuatro segundos fuera del papel...

Leer más

Mother tying a stretchy cloth infant sling in the nursery

Guía de una enfermera pediátrica: Cómo sobrevivir a tu primer fular portabebés

Mi suegra me dijo que atar al bebé a mi pecho le arruinaría la columna para siempre y le causaría pies planos. Luego, mi asesora de lactancia me dijo que si no lo llevaba puesto las veinticuatro horas del día,...

Leer más

Confused dad holding a bottle of baby water next to twins

El gran pánico de la hidratación: Por qué las reglas sobre el agua para bebés parecen ilógicas

Fue durante la gran ola de calor de Londres en 2022, ese tipo de humedad agobiante que te hace replantearte todas las decisiones de tu vida, cuando sorprendí a mi suegra acercándose sigilosamente al carrito con un vasito de plástico...

Leer más

A toddler taking their first shaky steps barefoot on a living room rug.

Toda la verdad sobre comprar zapatos de primeros pasos

Estaba de pie en medio de una boutique de lujo sosteniendo un par de zapatillas altas de cuero, diminutas y estructuralmente rígidas, que costaban más que mi compra semanal del supermercado. Mi hija ni siquiera se ponía de pie todavía,...

Leer más

A tired dad sitting on the floor trying to figure out how to put together a wooden baby play gym

Querida yo del pasado: Cómo sobrevivir a la fase de papá gruñón de tu esposo

Hola, Jess de hace seis meses. Sé exactamente dónde estás ahora. Estás escondida en el cuarto de lavado, sentada sobre la secadora encendida para entrar en calor, comiendo por ansiedad una bolsa de galletitas saladas rancias que encontraste en la...

Leer más

Toddler pointing at a small green reptile hiding in the tall summer grass.

Por qué dijimos no a las tortugas como mascota (y qué enseñar a los niños)

Estábamos en el mercadillo de Canton First Monday Trade Days, sudando la gota gorda con el calor brutal de Texas, cuando mi hijo mayor, Jackson, clavó la mirada en un recipiente de plástico del tamaño de un tazón de cereales....

Leer más

London dad looking exhausted while feeding twins pureed turkey

Guía de un padre: el escurridizo pavito y los dramas del destete

Eran las 5:17 de la mañana cuando el libro de solapas de animales de la granja entró de forma agresiva en mi visión periférica, empuñado por la Gemela A. De alguna manera se había escapado de su saco de dormir...

Leer más

Tired mom sitting in a nursery rocking chair holding a digital thermometer

Cómo sobrevivir a las fiebres nocturnas: termómetros que sí funcionan

Estaba de pie en el baño principal, completamente desnuda a las dos de la mañana, intentando leer un termómetro de chupete de plástico con la luz de mi iPhone mientras mi primogénito gritaba como si lo estuviera torturando. Ese fue...

Leer más

Mom sitting on living room floor talking casually to her six-month-old baby

Por qué hablarle a tu bebé como a un compañero de piso realmente funciona

La mentira más grande y extendida que nos venden sobre la maternidad es que necesitas un título en desarrollo infantil temprano y una voz capaz de romper cristales para entretener adecuadamente a un bebé. Solía dejarme la garganta doliendo tratando...

Leer más