Revista

A tired mother locking her car door from the inside while holding a sleeping infant.

El pánico en el estacionamiento y la verdad sobre la seguridad infantil

Querida Priya de hace seis meses: Estás sentada en la parte trasera de tu Honda CR-V en el estacionamiento de Target en la avenida Elston. Las puertas están bloqueadas. El motor está en marcha. Estás sudando a través de tu...

Leer más

Viral newborn Kelce Taylor wrapped in a blanket on a sports jersey

Desmintiendo el rumor viral: ¿De quién es realmente el bebé Kelce Taylor?

Son las 3:14 a. m., la hora exacta en la que la tarea cron interna de mi hijo de 11 meses decide que es momento de poner a prueba sus cuerdas vocales, y yo estoy mirando mi teléfono en la...

Leer más

Dad measuring sound machine volume next to baby crib

Descifrando el audio del sueño infantil: mi batalla con las máquinas de ruido blanco

Son las 3 de la mañana y estoy asomado sobre la cuna de mi bebé de once meses con una aplicación gratuita de medición de decibelios del NIOSH brillando de forma inquietante en mi teléfono, viendo cómo la aguja se...

Leer más

A tired mom drinking coffee next to a baby sleeping soundly near a white noise machine in a cozy nursery.

La verdad sobre el ruido blanco y el sueño seguro del bebé

Estaba sentada con las piernas cruzadas en la alfombra manchada de la habitación de Leo como a las 3:14 de la madrugada. Llevaba puesta la sudadera de la universidad de mi marido, que olía vagamente a leche agria, y sostenía...

Leer más

A tired mom drinking cold coffee while her infant sits in a mechanical swaying seat in the living room.

Querida Jess del pasado: La cruda verdad sobre el columpio Graco

Son las 2:14 a. m. Estás sentada en el borde de la cama de invitados con tus pantalones de chándal de maternidad manchados de leche, navegando desesperadamente por internet con el brillo del móvil al mínimo para no despertar al...

Leer más

A pregnant mom sitting on her bed looking at early ultrasound photos trying to figure out the timeline.

¿Cuándo empieza a latir el corazón del bebé? La experiencia real de una mamá

Estoy sentada en los azulejos fríos del baño a las dos de la mañana, embarazada de unas siete semanas de mi hijo mayor, cubierta con un gel de aloe vera barato que compré presa del pánico en Amazon. Me estoy...

Leer más

Pregnant woman holding an iced coffee looking down at her bump in confusion

Cuándo empiezas a sentir al bebé: la cronología sin filtros

Estaba de exactamente dieciocho semanas de embarazo de Maya, de pie en medio de un pasillo de Target con unos jeans de maternidad que me quedaban grandes y se me resbalaban por las caderas, cuando mi teléfono vibró tres veces...

Leer más

Father sitting on nursery floor looking confused while checking baby's knees

El pánico absoluto al buscar las rótulas perdidas de mis gemelos

El golpe sordo fue exactamente ese tipo de sonido hueco y resonante que hace que a cualquier padre se le caiga el alma a los pies al instante. Era un martes de noviembre por la tarde, húmedo, una de esas...

Leer más

Baby lying on a playmat during tummy time looking at a toy

Querida Priya del pasado: Todo irá bien con la cabecita plana de tu bebé

Estás sentada en las baldosas del baño a las 2 de la madrugada. Acabas de hacer zoom en el monitor Nanit hasta que los píxeles se convirtieron en una sopa gris, mirando fijamente la parte de atrás del cráneo de...

Leer más