Revista

A stressed dad holding a tray of oven baked baby back ribs while an infant watches

Hackeando la cena: Guía de un papá para hacer costillitas al horno

Mi papá me dijo que si no las cocinaba con leña de nogal en un ahumador de carbón personalizado, estaba cometiendo un delito culinario. Mi vecino Dave se asomó por la cerca el martes y me insistió en que la...

Leer más

Six-month-old baby safely gnawing on a slow cooked pork rib bone.

Por qué darle hoy mismo una costilla de cerdo a tu bebé de seis meses

Mi suegra casi deja caer su taza de té cuando le di a mi bebé de seis meses un hueso de costilla de cerdo de 15 centímetros. Estábamos sentados en el patio a finales de julio. Me miró como si...

Leer más

Exhausted mom holding her sleeping newborn in a dim nursery

Hablemos claro: la realidad de tener un bebé recién nacido

A ver. Son las tres de la mañana y la máquina de ruido blanco hace un golpeteo rítmico que mi cerebro, privado de sueño, ha traducido de alguna manera en esa vieja canción de baby, baby de Justin Bieber. Miro...

Leer más

Exhausted dad staring at a medicine bottle at 2 AM while holding a crying baby who feels like a tiny furnace.

Por qué la aspirina infantil es una trampa peligrosa para los padres

El reloj digital del microondas marcaba las 2:14 a. m., la lluvia de Portland intentaba activamente disolver nuestro techo, y mi hijo de 11 meses se sentía exactamente como un MacBook Pro renderizando video en 4K sobre tus piernas desnudas....

Leer más

A bewildered dad trying to figure out why his baby is making weird hand gestures.

Cómo el lenguaje de señas para bebés resolvió los problemas de comunicación de nuestro hijo de 11 meses

A las 3:14 a. m. de un martes, yo sostenía un biberón de leche de fórmula a unos perfectos 37 grados como si fuera una ofrenda de paz, mientras mi hijo de once meses chillaba como un módem de los...

Leer más

A newborn baby with mild red bumps on their cheeks sleeping on a bamboo blanket

Tratamientos para el acné del bebé que sí funcionan, según una enfermera

A las tres de la mañana, bajo la luz fluorescente, dura e implacable del baño principal, me quedé mirando la carita de mi hijo recién nacido. Tenía exactamente tres semanas. Apenas dos días antes, lucía esa piel de porcelana perfecta...

Leer más

Exhausted dad feeding peanut butter to twin girls in a messy London kitchen

El cambio en las normas de crianza de 2015 y por qué mi madre sigue escandalizada

La voz de mi madre resonaba desde el iPad, rebotando en los azulejos de la cocina y alcanzando un tono agudo que normalmente se reserva para cuando descubres a un ladrón en el salón. Yo sostenía una pequeña cuchara de...

Leer más

A sleeping baby in a crib demonstrating a safe babies only sleep environment

Guía de supervivencia para el caos del recién nacido: la regla de "solo el bebé"

Escucha. Estás en el aparcamiento del hospital, mirando a un humano de tres kilos atado a una silla para el coche que parece un prototipo de la NASA, y te das cuenta de que la enfermera de altas realmente te...

Leer más

Close up of a newborn baby looking at the camera with wide bright eyes

¿De verdad todos los bebés nacen con ojos azules? Lo que descubrí

Estaba sentada en el hospital Mount Sinai, en la habitación 412, usando esa horrible ropa interior de malla y una bata de hospital que olía vagamente a lejía industrial y desesperación, sosteniendo a mi hijo de dos días, Leo. Mi...

Leer más