Revista

Exhausted dad staring at a partially installed metal safety gate on the stairs

La crisis de la barrera Regalo a las 2 a.m. que acabó con mi paciencia

Son exactamente las 2:14 de la madrugada de un martes, y estoy sentado en el descansillo superior de nuestra casa adosada londinense, ridículamente estrecha, en calzoncillos, sosteniendo un nivel de burbuja en una mano y una barra de tensión de...

Leer más

Exhausted dad staring at his phone while covered in unexplained baby puree

Lo que el parto de Sparkle Megan me enseñó sobre los planes de nacimiento

Estaba a la mitad del proceso de extirpar quirúrgicamente una capa de cereales Weetabix fosilizados y cementados de las correas de la trona cuando mi teléfono vibró en la encimera de la cocina. Un amigo me había enviado el enlace...

Leer más

A sleep-deprived dad staring blankly at a hardware-mounted stair barrier while twin toddlers plot to dismantle it

La odisea de comprar una barrera de seguridad para escaleras

Estoy a mitad de las escaleras, suspendido en el aire a las 2:14 de la mañana, agarrando un frasco pegajoso de paracetamol infantil de fresa en una mano y a un bebé de nueve kilos que grita en la otra....

Leer más

A cautious dad inspecting a grassy backyard for baby snakes while his twin toddlers play safely on an elevated wooden deck

Cómo sobrevivir al pánico a las serpientes cabeza de cobre siendo un papá despistado

La humedad en Carolina del Norte a finales de agosto es un asalto físico, ese tipo de calor agobiante que hace que tu ropa se sienta como una disculpa mojada. Estaba de pie en el patio de mis suegros estadounidenses,...

Leer más

A sleep-deprived dad holding a teething panda toy while staring blankly

Tommy Richman, los primeros dientes a las 3 a.m. y el fin de mi dignidad

Eran las 3:14 de la madrugada de un martes, una hora que en realidad no existe fuera de la burbuja de tener un recién nacido o de la cola para un kebab de dudosa calidad a los veintipocos. Estaba de...

Leer más

A tired father holding a wooden play gym while a toddler stares at a smartphone screen

Uncle Baby Billy: Cómo mi peque descubrió HBO a las 3 a.m.

Son exactamente las 3:14 de la mañana, una hora con la que estoy íntimamente familiarizado porque es el momento exacto en que la temperatura ambiente de nuestro piso en Londres baja lo suficiente como para ofender a mis hijas gemelas....

Leer más

A tired dad scrolling on his phone while twin girls play on the floor

Por qué el drama de "el tío Richard es el papá de mi bebé" realmente ayuda

Son las 3:14 de la mañana. Una de las gemelas, de forma inexplicable, se las ha arreglado para encajar un trozo de pan tostado duro como una piedra detrás del radiador de su cuarto, y la otra está en medio...

Leer más

Exhausted dad in a London registry office holding twins wrapped in blankets

La odisea de elegir nombres de niña únicos en el registro civil

El bolígrafo flotaba sobre el formulario oficial de inscripción de nacimiento, me temblaba la mano, y no solo porque sobrevivía con cuatro minutos de sueño interrumpido y media galleta María rancia. Estábamos sentados en el purgatorio fluorescente del Registro Civil...

Leer más

A tired dad holding a wooden buffalo next to some Hundred Acre Wood decorations

Guía accidental de un baby shower de Winnie the Pooh para papás ansiosos

Querido Tom de hace seis meses: Ahora mismo estás escondido en el baño de abajo. Lo sé porque soy tú, y recuerdo exactamente la textura de la alfombrilla sobre la que estás sentado intentando escapar del caos de tu propio...

Leer más