Revista

baby carehealthmotherhoodparenting tipspregnancy tipstwin dad
A pregnant woman holding a tiny baby aspirin pill while sitting next to a very confused dad holding a teething panda toy.

Por qué la aspirina infantil fue la mayor sorpresa de nuestro embarazo gemelar

Estábamos sentados en la consulta número 4 sin ventanas de nuestro hospital público local, respirando ese olor tan particular a limpiador de suelos industrial y gel de ultrasonido, cuando nuestra especialista deslizó casualmente una receta sobre el escritorio. Mi esposa...

Leer más

baby safetynurseryorganicsafe sleeptwin dad
A very tired British dad staring blankly at a pile of wooden baby crib parts and hex keys on the nursery floor.

La gran guía de supervivencia para elegir cuna (y los errores que de verdad cometí)

Estaba sentado en el suelo de la habitación del bebé a las 2:14 de la madrugada exactas, con una llave Allen entre los dientes, viendo cómo mi Gemela A intentaba comerse activamente una clavija de madera mientras yo lloraba en...

Leer más

newbornorganic baby clothesparenting humoursurvivaltwin dad
A very tired dad holding two crying babies while trying to drink cold coffee

Sobreviviendo al mito del "bebé perfecto" (y otras realidades...

Estoy de pie en la sala posparto, escasamente iluminada, de un hospital del centro de Londres, mirando fijamente a lo que parecen dos patatas furiosas y magulladas. Mi mujer está completamente inconsciente, tras haber obrado un milagro biológico que se...

Leer más

baby formulafeedinghumourparenting tipstwin dad
A tired father staring suspiciously at a glowing formula machine in a dark kitchen.

Cómo sobrevivir al pánico nocturno de calibrar la Baby Brezza

Exactamente a las 3:14 a. m., las baldosas de la cocina estaban tan frías como la superficie de Hoth, y me encontré mirando con intenciones asesinas una luz roja parpadeante en un trozo de plástico que costó más que mi...

Leer más

baby safetydevelopmentparenting humourtummy timetwin dad
Twin baby girl in organic cotton onesie commando crawling toward a dog bowl

El momento exacto en que mis gemelas empezaron a moverse por todas partes

Estaba a la mitad de mi taza tibia de té de Yorkshire cuando escuché el inconfundible sonido de un cráneo haciendo contacto suave y rítmico con un mueble barato de MDF sueco. Era martes, aproximadamente las 10:14 a. m., y...

Leer más

baby gearbaby registrybudgetingnewbornparenting humourtwin dad
Tired dad staring at a massive pile of baby items from a Target registry

La verdad sobre la lista de nacimiento de Target según un papá agotado

Estoy de pie en nuestro piso de Londres a las 2 de la madrugada, sosteniendo un iPad que mi suegra estadounidense nos envió al otro lado del Atlántico, mirando fijamente una hoja de cálculo digital que tiene cincuenta filas dedicadas...

Leer más

baby sleepbudgeteco-friendlyparenting humoursurvivaltwin dad
A tired father holding a baby while looking at financial spreadsheets on a laptop

Mi obsesión de las 3 AM con Million Dollar Baby

Son las 2:47 de la mañana de un martes. Estoy sentado en el suelo de la habitación de las niñas con una sudadera que huele ligeramente a puré de boniato regurgitado, intentando volver a dormir a una de mis gemelas...

Leer más

baby girlbaby namehumorparenting humoursurvivaltwin dad
A frustrated dad staring at a laptop screen filled with a spreadsheet of baby names

La hoja de cálculo que casi acaba con nosotros: Guía de nombres de niña

La fila 47 de nuestro Excel compartido en Google Sheet fue el lugar donde mi matrimonio casi llega a un final prematuro por culpa del nombre 'Blythe'. Mi mujer, embarazadísima e irradiando una especie de amenaza agotada, argumentaba que sonaba...

Leer más

baby gearbaby safetymotherhoodParenting Guidetwin dad
A tired father staring at a complex plastic bouncing contraption while holding two identical screaming infants.

A mi yo del pasado: La verdad sobre la fantasía del saltador para bebés

Querido Tom de hace seis meses: Ahora mismo estás sentado en el suelo del pasillo de nuestro apartamento en Londres, con esa horrible corriente de aire, a las 3:14 de la mañana. Tu hombro izquierdo huele a leche agria que...

Leer más