Revista

Tired mom holding a crying infant in a dark nursery.

La verdad sobre las gomitas para dormir y tu pequeño exhausto

El brillo de la pantalla del teléfono es implacable a las 4 de la mañana, cuando sostienes a un bebé que se retuerce mientras lees la publicación de un influencer sobre una gomita milagrosa que cura los despertares nocturnos. He...

Leer más

Exhausted mother holding a digital thermometer looking at her baby

Cómo saber la temperatura axilar normal del bebé sin enloquecer

Estaba sentada en las baldosas frías de mi baño a las 2:14 de la madrugada, con una taza de café tibio del día anterior en el lavabo, sosteniendo a mi pequeña Maya de cuatro meses que estaba tan caliente como...

Leer más

A tired mom holding a congested baby during winter cold and flu season.

La verdad sobre los síntomas del VSR en bebés antes de entrar en pánico

Todo el mundo piensa que una infección respiratoria grave se anuncia con sirenas y un letrero de neón. Esperas una fiebre altísima, ataques de tos violentos, tal vez un sarpullido dramático que te diga exactamente cuándo es el momento de...

Leer más

A squishy newborn baby lying on a gray whale print blanket during tummy time

El día que creí que mi bebé se había roto todos los huesos

Estaba de pie en medio de la sala a las diez de la noche, sosteniendo a un bebé de cuatro meses que no paraba de llorar, con la camiseta manchada de leche agria, e intentando descifrar si las rodillas humanas...

Leer más

Sarah sitting on a beige bathroom rug holding a half-empty bottle of baby oil next to cold coffee

La cruda y caótica verdad sobre el aceite mineral para bebés: Una carta a mi yo del pasado

Querida Sarah del pasado mes de noviembre: Estás sentada en la alfombrilla beige del baño a las 2 de la mañana. Llevas puestos esos leggings negros desgastados con un agujero en la rodilla izquierda, te mueres de frío y te...

Leer más

Close up of a real infant with chubby cheeks and normal baby acne.

La verdad sobre el meme viral de la cara de bebé de JD Vance

Mira, estaba deslizando la pantalla de mi teléfono a las 2 de la mañana, viendo una foto del vicepresidente, mientras mi hijo pequeño usaba mis costillas como trampolín. Era ese montaje fotográfico de la cara de bebé de JD Vance...

Leer más

Baby sitting in an ikea baby chair covered in messy pasta sauce

La verdad sobre la silla de bebé de Ikea: postura, atragantamiento y limpieza

Mi suegra quería que añadiera a la lista de nacimiento una trona tapizada en cuero que costaba más que mi primer coche. Mi amiga, que es terapeuta ocupacional, me acorraló en un brunch para explicarme que cualquier trona sin un...

Leer más

Mother inspecting her baby's mouth for white oral thrush patches

Eliminar la candidiasis oral sin perder la cabeza

Son las tres de la mañana en Chicago. Tienes la linterna del teléfono en la boca, intentando abrirle los labios a tu bebé que no para de llorar en la oscuridad. De repente, ves una capa blanca y espesa que...

Leer más

Tired mom holding a congested infant wearing a sleeveless organic cotton bodysuit

Cómo detectar los síntomas del VRS en bebés antes de entrar en pánico

"Ponle rodajas de cebolla cruda en los calcetines", me escribió mi vecina Brenda a las 11 de la noche de un martes, lo cual es honestamente un comportamiento desquiciado, pero estaba demasiado cansada para bloquearla. Mientras tanto, mi suegra ya...

Leer más