Revista

An exhausted mom holding a coffee mug next to a spilled sippy cup of apple juice

Cuándo pueden tomar jugo los bebés: El desastre del jugo de manzana a las 3 AM

Eran las 2:14 a. m. de un martes cualquiera, y yo estaba sentada con las piernas cruzadas en el frío suelo de linóleo de mi cocina, mirando fijamente y sin expresión el refrigerador que zumbaba. Llevaba puesta una camiseta de...

Leer más

A blurry black and white baby monitor screenshot showing a baby asleep

El pánico del monitor a las 3 AM: Cómo sobrevivir a la fase de dormir boca abajo

La pantalla brillante del monitor de bebé me deslumbraba en la oscuridad total de la habitación, y el corazón me latía contra las costillas a unas 140 pulsaciones por minuto. Eran las 3:14 a.m. La temperatura de su cuarto era...

Leer más

Portland dad looking at a baby immunization schedule on a smartphone

¿Cuándo se vacunan los bebés contra el sarampión? Guía de un papá de Portland

Estaba sentado en la consulta del Dr. Lin con una hoja de cálculo codificada por colores impresa en papel real, lo cual debería decirte todo sobre mi estado mental en ese momento. Mi hija tenía seis meses, estábamos a exactamente...

Leer más

Baby staring intently at a bright red toy on a playmat

¿Cuándo empiezan los bebés a ver en color? Carta a mi yo del pasado

Querida Jess de hace seis meses: Ahora mismo estás sentada en la mecedora a las 2 de la mañana, funcionando con tres horas de sueño y una taza de café frío, moviendo frenéticamente un juguete de madera verde salvia apagado...

Leer más

A stained baby tee covered in drool and tiny silicone finger toothbrush

La cruda realidad sobre el primer cepillado dental del bebé

Querida Sarah de hace exactamente seis meses: deja ese flat white tibio descafeinado con leche de avena, deja de ver reels de Instagram de habitaciones de bebé perfectamente minimalistas en tonos beige y escúchame. Porque justo ahora, estás sentada en...

Leer más

A tired mom holding her sick baby next to a cool mist humidifier

Cuándo llevar a tu bebé al hospital por VSR: Guía de una enfermera

A menudo me siento a oscuras junto a la cuna a las 2 de la mañana, escuchando a mi bebé respirar como un perrito pug congestionado, y pienso en todos los padres primerizos aterrorizados que solía atender en urgencias. En...

Leer más

Mother pacing a dark nursery while soothing a crying baby over her shoulder

Por qué lloran los bebés: una carta de madrugada a mi yo exhausto

Son las 3:14 de la madrugada y estás de pie, descalza, sobre el frío suelo de madera de nuestro apartamento en Chicago. El radiador emite ese rítmico y metálico silbido que solo hace cuando la temperatura exterior cae bajo cero....

Leer más

Mom holding a sick baby with a medicine syringe and oral rehydration drink

Lo que ojalá hubiera sabido sobre el Pedialyte para los virus estomacales del bebé

Eran las 2:14 de la mañana y yo estaba de pie en medio de la habitación del bebé, cubierta de lo que antes era leche materna y líquido con sabor a cereza, preguntándome si debía llamar a una ambulancia o...

Leer más

A tired mom holding a silicone binky while her infant sleeps in a crib

La cruda realidad de criar a un bebé con chupete en un mundo perfecto

La asesora de lactancia del hospital me miró como si acabara de sugerir darle un chupito de café expreso a mi recién nacida. Eran las 3 de la mañana de mi segunda noche de posparto, estaba sangrando a través de...

Leer más