Revista

A stressed mom holding a coffee mug while watching a toddler in a toy car

Por qué ese cochecito eléctrico G Wagon casi me arruina el martes

Eran las 9:14 de la mañana de un martes, y yo llevaba puestos unos pantalones de yoga que habían perdido su elasticidad allá por la época de Obama, corriendo a toda velocidad por la ligera pendiente de nuestra entrada mientras...

Leer más

A toddler reaching for a tiny green amphibian in a muddy backyard puddle

El día que trajimos un monstruo del pantano a la cocina

Eran exactamente las 7:14 de la mañana de un martes, y yo estaba parada en mi cocina usando la sudadera de la universidad de mi esposo, que ya tiene diez años y una misteriosa mancha de cloro en la manga....

Leer más

A tired father holding a cup of tea while staring blankly at a colorful children's tablet screen.

La aterradora verdad sobre Baby FNAF: el descubrimiento de un padre agotado

A las 3:14 de la madrugada de un martes, mi hija Maya se sentó de golpe en su cuna, señaló con su dedito tembloroso y regordete hacia la puerta del armario ligeramente entreabierta, y gritó algo sobre un payaso con...

Leer más

London dad feeding twins their baby first food while covered in pureed carrots

Sobrevivir al caos absoluto de las primeras comidas de tu bebé

Hay un sonido muy específico que hace el puré de batata cuando golpea un techo victoriano recién pintado, y puedo decirte con absoluta certeza que se parece al de una pelota de golf mojada cayendo en el barro. Yo estaba...

Leer más

Tired mom drinking coffee while checking her baby's temperature

El verdadero significado de la fiebre del bebé: del tierno instinto al pánico a las 2 a.m.

Estaba de pie en el pasillo de bebés de un Target en 2014, usando una de esas bufandas infinitas exageradamente gruesas que eran un peligro literal de asfixia, llorando sobre mi carísimo café americano helado. Una mujer acababa de pasar...

Leer más

Mom in rural Texas wearing her baby in a structured carrier while packing boxes.

Por qué mi espalda me odiaba hasta que por fin entendí la ergonomía del porteo

Era agosto de 2019 en la feria del condado de Blanco, y me estaba arrepintiendo activamente de cada decisión en mi vida que me había llevado a ese preciso momento. Estaba sudando la gota gorda con un portabebés barato de...

Leer más

Tired dad holding a crying baby in a dark kitchen at 3 AM.

Guía de las 3 a.m. para papás: cómo sobrevivir a la primera infección de oído del bebé

Querido Tom de noviembre, Son las 3:14 a. m. Estás de pie en la cocina, iluminado únicamente por la agresiva luz azul del reloj del microondas, sosteniendo a Maya, que está emitiendo una nota aguda y sostenida que normalmente se...

Leer más

Tired dad looking at a laptop screen in a dark room while holding a sleeping baby

El pánico en Google a las 2 a.m.: Qué significa realmente un "simulacro infantil"

Eran exactamente las 2:14 a. m. cuando la aplicación de la guardería me envió una notificación al móvil. Yo ya estaba despierto porque D (así es como tengo registrado a mi hijo en mi hoja de cálculo de seguimiento del...

Leer más

Unhappy infant wearing a stiff tulle baby dress next to comfortable organic cotton onesies

El verdadero desastre de ponerle un vestido de fiesta a tu bebé

Estamos en la casa de mi cuñada en Naperville para una fiesta. Mi hija tiene cuatro meses y he peleado con ella para meterla en un vestido de bebé de seda sintética, muy bordado, que costó más que mi primer...

Leer más