Revista

Tired mother drinking coffee while a baby plays on a wooden playmat

Lo que buscar aves a las 3 a.m. me enseñó sobre sobrevivir a la etapa de recién nacido

Estaba de pie en la cocina a las 3:14 a. m. usando los pantalones de chándal de la universidad de mi marido, que tenían una costra no identificable en la rodilla izquierda, temblando con ese tipo de cansancio que hace...

Leer más

Exhausted dad trying to measure a squirming toddler on a wooden floor

El gran pánico por la estatura del bebé: errores nocturnos de un papá

La cinta métrica de metal retrocedió con la aterradora velocidad de una cobra al ataque, rozando mi ojo izquierdo y haciendo que la Gemela B chillara con una intensidad tan aguda que el perro del vecino empezó a aullar de...

Leer más

A heavily pregnant woman attempting a yoga inversion on a sofa.

La gravedad, los sofás y la vertiginosa verdad sobre los bebés que dan vueltas

—No intentes tirar de mis hombros, Tom, que me vas a desalinear la pelvis —siseó Sarah. Estaba colgada boca abajo, con las rodillas apoyadas en nuestro sofá mostaza y los antebrazos pegados a la alfombra del salón. Tenía la cara...

Leer más

A simple wooden play gym on a messy rug surrounded by organic toddler clothes.

Cómo criar a un bebé delfín sin perder la cabeza

Exactamente a las 6:14 de la mañana de un triste martes, estaba de pie en nuestra cocina intentando imponer lo que un carísimo libro de crianza de tapa dura llamaba un "límite estructurado de aprendizaje" mientras Maya aplastaba sistemáticamente una...

Leer más

A tired dad staring at his phone in a dark room (max 125 chars)

Por qué buscar Baby Dolls Dallas es un divertidísimo error de padres

Texas, para aquellos que no han tenido el placer de arrastrar por allí a un niño pequeño con jet lag, es menos un estado y más un experimento continuo de aire acondicionado agresivo. Nos alojábamos en un Airbnb que olía...

Leer más

Baby wearing a flowy baby doll top playing with a soft toy on a bamboo blanket

Descifrando la silueta: Por qué mi peque usa camisitas con vuelo

3:14 AM. Tengo en mis manos un trozo de tela que parece un vestido de maternidad en miniatura, intentando calcular la mejor trayectoria para pasarlo por la cabeza de mi bebé de 11 meses, que no para de sacudirse. Tiene...

Leer más

Toddler twin girls roaring in the living room wearing dinosaur outfits

Cómo sobrevivir a la fase de los dinosaurios sin perder la cabeza

Bajo ninguna circunstancia intentes corregir a una niña de dos años sobre la postura anatómica exacta de un estegosaurio. Esto lo aprendí un martes a las 6:14 de la mañana, de pie en mi cocina sosteniendo una taza de té...

Leer más

Toddler looking into a brooder box of baby chicks

Criar pollitos: un baño de realidad para mi yo del pasado

Hay una caja de cartón vibrando en el asiento del copiloto de mi furgoneta, y huele vagamente a virutas de madera y a malas decisiones. Estamos a principios de marzo, llueve a cántaros aquí en la zona rural de Texas,...

Leer más

A single baby chick standing under a radiant heat plate

Criar un pollito y un niño pequeño: la realidad a las 3 a.m.

Son las tres de la mañana de un martes. Estoy de pie frente al lavabo del baño con una toallita de papel húmeda y tibia, limpiando con delicadeza las heces secas del trasero de un pollito. Mi marido duerme. Mi...

Leer más