Revista

Mom doing a thorough tick check on her baby's hairline after playing outdoors in the grass.

Qué hacer ante una picadura de garrapata en tu bebé sin perder los nervios

Estaba con los brazos metidos en el agua tibia de la bañera intentando frotar lo que creía que era un trozo de barro seco incrustado detrás de la oreja izquierda de mi bebé de cuatro meses. Mi hijo mayor correteaba...

Leer más

A slightly terrified London dad pushing twin toddlers in a bucket swing over a damp lawn

La aterradora física de montar tu primer columpio de bebé en el jardín

Estoy de pie en nuestro húmedo y agresivamente descuidado jardín londinense, sosteniendo seis metros de cuerda de nailon trenzada y mirando fijamente una rama del roble invasor de nuestro vecino, mientras Florence —que se supone que debería estar sentada tranquilamente...

Leer más

Confused dad sitting on lawn next to an 11-month-old baby, staring into a cardboard box.

¿Qué comen los pajaritos? Guía de un papá para rescates en el jardín

Son las 2 de la tarde de un martes, se supone que debería estar subiendo código a un servidor de pruebas, y en lugar de eso estoy de rodillas en la tierra mirando lo que parece ser una tira de...

Leer más

A toddler covered in swamp mud staring at a fluffy black pukeko chick in the tall wetland reeds while his mom panics.

Nota mental: No dejes que Leo toque esa gallina de pantano (Una aventura con un pukeko)

Querida Sarah del pasado octubre: Ahora mismo estás de pie en el borde del sendero de los humedales a las 8:15 a. m., llevando esos leggings de premamá que te niegas rotundamente a tirar a pesar de que Leo ya...

Leer más

Close up of a stroller wheel on a muddy Portland sidewalk

Carta a mí mismo sobre el cochecito Baby Jogger City Mini GT2

Querido Marcus de hace seis meses. En este momento estás parado en medio del pasillo de una tienda de bebés, sudando con tu sudadera gris, intentando calcular mentalmente el diámetro de las ruedas mientras miras una pared de tela negra....

Leer más

Little girl pointing at a fledgling bird of prey in the backyard grass

Qué hacer si tus hijos encuentran un ave rapaz en el jardín

Martes por la mañana. 7:14 a. m. Estoy en la cocina con mi bata gris de forro polar que huele vagamente a leche agria y derrota, sosteniendo mi tercera taza de café tibio. Es esa clase de mañana en la...

Leer más

Toddler in a raincoat looking nervously at a flock of hissing waterfowl near a London pond

El día que los patos del parque contraatacaron: Diario de supervivencia

El siseo comenzó antes incluso de que cruzáramos la línea de árboles en Hampstead Heath, sonando menos como un ruido animal natural y más como la rueda pinchada de una bicicleta que, de algún modo, estaba activamente enfadada conmigo. Llevaba...

Leer más

Exhausted dad attempting to pack a baby changing bag for a day out

Sobreviviendo a la odisea de la primera salida con tu bebé

Me quedé con la mano suspendida sobre el picaporte de la puerta principal durante cuarenta y cinco buenos minutos, paralizada por la indecisión. Mis gemelas, que en ese entonces tenían unas diez semanas, estaban profundamente dormidas en el gigantesco carrito...

Leer más

Stressed mom holding toddler on hiking trail looking for wildlife

Por qué ese adorable bebé alce es una pesadilla en tus excursiones

Estaba aguantando la respiración con tanta fuerza que pensé que me iba a desmayar ahí mismo, en el sendero de grava del Parque Nacional de las Montañas Rocosas. Habíamos gastado todo el presupuesto de las vacaciones conduciendo desde Texas solo...

Leer más