Revista

Exhausted mother looking down at a fussy newborn in a dimly lit nursery

Una dosis de realidad para padres primerizos exhaustos

Eran las 3:14 de la madrugada y estaba de pie junto a la cuna, intentando negociar con un bebé envuelto que parecía un burrito muy enfadado. La máquina de ruido blanco estaba a un volumen que probablemente violaba algún tipo...

Leer más

A tired mom holding a baby on a changing table looking at a fresh diaper

Lo que ojalá hubiera sabido al buscar pañales seguros que de verdad...

Te estoy mirando ahora mismo desde seis meses en el futuro. Estás sentada en las baldosas frías del baño a las tres de la mañana. Es febrero en Chicago, el viento aúlla ahí fuera, y el cambiador parece literalmente la...

Leer más

An exhausted dad sitting on a sofa looking at two swaddled newborns.

Querido Tom: Guía para sobrevivir a la extrañísima fase del bebé alienígena

Querido Tom: En este momento estás sentado en el borde de un colchón de plástico espectacularmente incómodo en la sala de maternidad del Hospital St Thomas, mirando fijamente una caja de metacrilato que contiene dos criaturas moradas, retorciéndose y cubiertas...

Leer más

A tube of baby lotion next to a folded organic cotton bodysuit.

Lo que opinan los pediatras sobre la crema Aveeno Baby y el eccema

Estaba sentada en el suelo del baño a las 2 de la mañana, intentando untarle una crema artesanal de caléndula de treinta dólares a mi bebé de cuatro meses que no paraba de llorar. Su piel seguía pelándose como si...

Leer más

Sarah's review of Aveeno baby skincare products next to a folded organic cotton bodysuit and half empty coffee mug.

Mi opinión sincera sobre los productos Aveeno Baby y los mitos del baño diario

Son las 7:42 p. m. de un martes, tengo media taza de café recalentado en el microondas haciendo equilibrio peligrosamente sobre la cisterna del inodoro, y mi suegra me está enviando mensajes de texto para preguntarme si le voy a...

Leer más

A tired mother holding her baby in a dimly lit nursery while scrolling on her phone.

La búsqueda de madrugada de Angela Baby y otras trampas del posparto

Querida Priya del pasado: Ahora mismo estás sentada en la mecedora de lactancia a las tres de la mañana. El brillo de la pantalla ilumina las ojeras bajo tus ojos. Hueles a leche agria y a fenogreco. El bebé por...

Leer más

Baby in a soft green organic cotton long sleeve romper playing on a rug

La trampa de la ropa de fiesta para bebés: Guía de una enfermera

Mi suegra me acorraló en la cocina el pasado diciembre sosteniendo un esmoquin de poliéster en miniatura que venía con un lazo de clip y unos tirantes diminutos. Esperaba totalmente que mi bebé de cuatro meses llevara puesta esa maravilla...

Leer más

Toddlers wearing durable boys apparel at a chaotic soft play centre

El desastre en el parque de bolas que me llevó a comprar ropa de niño para mis gemelas

La electricidad estática en la piscina de bolas del parque infantil Pirate Pete’s de Croydon era lo suficientemente fuerte como para alimentar un pequeño coche eléctrico. Lo sé porque mis hijas gemelas de dos años, Maya y Zoe, estaban atrapadas...

Leer más

A messy pile of organic cotton yarn next to a half-finished crochet baby project.

Querida Jess del pasado: La cruda verdad sobre las mantitas a crochet

Estás sentada en el suelo de la futura habitación del bebé, rodeada de 50 dólares en hilo color mostaza, llorando porque se te escapó un punto hace cuatro filas. Lo sé porque yo era tú hace exactamente seis meses, embarazadísima...

Leer más