Revista

Sarah looking exhausted on the rug surrounded by hundreds of light blue paint swatches

Querida Sarah del pasado: La verdad sobre ese azul celeste perfecto

Querida Sarah de hace exactamente seis meses: Son las 2:14 a. m. de un martes y estás sentada en esa horrible alfombra beige de la sala, usando la sudadera manchada de Dave de Villanova. Estás tomando café tostado francés medio...

Leer más

Sarah drinking cold coffee in messy sweatpants while holding a baby

Aishiteruze Baby y los grandes mitos que creía sobre la maternidad

Es 2017 y estoy sentada en el borde de la bañera de mi baño a las 3:14 a. m. Llevo puestos unos pantalones deportivos grises de mi esposo que tienen una mancha amarilla muy sospechosa en la rodilla izquierda. Sostengo...

Leer más

Tired mom sitting in car holding a coffee and looking at a pharmacy bag

A mi yo del pasado: Lo que ojalá hubiera sabido sobre el Roacután en el embarazo

Querida Sarah de hace exactamente seis meses. Ahora mismo estás sentada en el asiento del conductor del Honda Pilot afuera del consultorio de la dermatóloga. Está lloviendo a cántaros, tienes un café con leche de avena tibio y medio vacío...

Leer más

Sarah looking stressed holding a coffee cup while researching pregnancy skincare rules

La aterradora verdad sobre el Accutane y mi embarazo

Corría el año 2018, estaba embarazada de 28 semanas de Maya y me encontraba sentada, completamente paralizada, en el suelo del baño. Llevaba puesta una camiseta vieja y enorme de la universidad de Mark —esa gris con una mancha irreconocible...

Leer más

Jess holding a fussy baby while staring doubtfully at a dark drink in the kitchen

Lo que de verdad pasó cuando probé el Baby Guinness para mi lactancia

El sacaleches emitía ese sonido rítmico, jadeante y parecido al de un ganso moribundo sobre la encimera de mi cocina a las tres de la mañana, y yo miraba fijamente apenas una onza y media (unos 45 ml) de leche...

Leer más

A tired mom sitting in a messy nursery holding a coffee and looking overwhelmed

Cómo el álbum de bebé Dijon refleja a la perfección el caos de los padres primerizos

"Duerme cuando el bebé duerma", me dijo mi madre frente a un plato de carne tibia justo después de que naciera mi hijo mayor, agitando el tenedor como si acabara de revelarme el secreto de la vida eterna. Mientras tanto,...

Leer más

Exhausted mom folding tiny baby clothes while a newborn sleeps in a bassinet

Cómo cuidar de tu bebé cuando estás al borde del agotamiento

Querida Jess de hace seis meses: Ahora mismo estás sentada en el suelo del cuarto de lavado, comiendo una barrita de cereales rancia que encontraste en tus vaqueros de premamá, mientras el sacaleches hace ese horrible sonido sibilante y tu...

Leer más

Tired mom holding a crying infant in a dark nursery

Descifrando letras sobre bebés llorones con un bebé gritando en brazos

Mi suegra me dijo que simplemente lo dejara en la cuna y cerrara la puerta porque llorar desarrolla la capacidad pulmonar, lo cual es anatómicamente cómico y objetivamente falso. Mi asesora de lactancia me dijo que le ofreciera el pecho...

Leer más

A quiet nursery corner illuminated only by the glow of a smartphone screen

Por qué la noticia sobre la adolescente de Nuevo México me destrozó emocionalmente

Querida Priya de hace seis meses: Ahora mismo estás sentada en la mecedora de la habitación del bebé. La casa en Chicago está helada, el radiador silba y tu niño por fin se ha dormido en su cuna. Acabas de...

Leer más