Revista

A sleeping newborn with arms extended in a sudden Moro startle reflex

Antes y después de enfermería: La verdad sobre los reflejos del bebé

A las dos de la mañana, se me cayó una taza térmica de metal al suelo de madera. El sonido resonó como un disparo en nuestro apretado apartamento de Chicago. Mi hijo de dos semanas, que dormía profundamente boca arriba...

Leer más

A frustrated dad staring at a digital infant scale next to a stack of nappies

La trampa de la báscula para bebés (y por qué nos deshicimos de ella)

Son las 4:12 de la madrugada de un martes y estoy de pie en la cocina, iluminado únicamente por la agresiva luz azul de una pantalla LCD, intentando calcular la densidad relativa de un pañal sucio. Miro fijamente una hoja...

Leer más

A half-empty tub of healing ointment next to a spilled coffee cup on a messy nursery changing table.

La pura verdad sobre el Aquaphor para bebés: una carta a mi yo del pasado

Querida Sarah de hace exactamente seis meses. Estás de pie en el pasillo catorce de Target. Es martes, creo. Llevas puestos esos leggings negros de premamá que tienen esa rara mancha reseca de yogur en el muslo izquierdo que juraste...

Leer más

Priya testing tub water temperature with a newborn in a grey mesh seat

Cómo sobrevivir a los resbaladizos primeros baños con un asiento de malla

Mis rodillas crujían contra los fríos azulejos hexagonales del baño de nuestro antiguo apartamento de Chicago, mientras sostenía a un humano de casi tres kilos que gritaba y se sentía exactamente como un balón de fútbol mojado y cubierto de...

Leer más

Exhausted mother drinking coffee while holding a baby wrapped in a gray blanket.

Querida Sarah del pasado: Todo lo que debes saber sobre la etapa de ballenita

Querida Sarah de hace exactamente seis meses: En este momento estás escondida en el medio baño de la planta baja. Lo sé porque recuerdo exactamente el olor del ambientador de lavanda que estás rociando con desesperación, y sé que llevas...

Leer más

A pile of folded organic cotton infant garments sitting on a wooden nursery changing table

Mi desastre invernal en Chicago y el body de bebé perfecto

Eran las dos de la mañana en el aparcamiento del Northwestern Memorial Hospital a finales de enero. El viento del lago Michigan soplaba con esa fuerza que hace que te duela físicamente la cara. Mi hija, que entonces tenía seis...

Leer más

Exhausted mother staring at a sleeping infant in a dimly lit nursery room

Cómo sobrevivir a las primeras semanas con tu bebé sin perder la cabeza

Estaba sentada en el asiento del copiloto de nuestro Honda CR-V sobre una bolsa de hielo literal, mirando fijamente el espejo inclinado hacia la silla del coche en la parte de atrás. Mi marido conducía a diez millas por debajo...

Leer más

A tired mom holding a digital thermometer and a fussy baby in a dimly lit nursery.

Cómo saber la temperatura normal del bebé sin perder la cabeza

Estaba sentada al borde de la mecedora del cuarto del bebé a las 2:14 de la madrugada, mirando fijamente la pantalla roja brillante de un termómetro de frente de plástico, completamente convencida de que mi primogénito estaba hirviendo por dentro....

Leer más

Tired dad staring at a laptop in a dark nursery with a baby monitor

Registros del servidor a las 3 AM y datos pediátricos inesperados de Paris Hilton

Querido Marcus de hace seis meses: Actualmente estás sentado a oscuras en nuestro apartamento de Portland, iluminado solo por el intenso brillo azul del vigilabebés y una taza de café medio vacía que calentaste en el microondas tres veces y...

Leer más