Revista

A dad looking confused while his 11 month old baby yells at a rubber spatula

¿A qué edad empiezan a hablar los bebés? Mi bitácora de análisis de audio

Ayer, mi mamá me mandó un mensaje diciendo que yo ya decía "tractor" claramente a los ocho meses. Esta mañana, el barista de nuestra cafetería local en Portland me informó que su hija ya hablaba con oraciones completas antes de...

Leer más

A tired dad staring at a tiny frosted glass bottle of baby cologne

Una carta a mi yo del pasado sobre la absoluta locura de la colonia para bebés

Querido Tom de hace seis meses: Ahora mismo estás de pie en el pasillo de tu adosado en Balham, sosteniendo un frasquito de cristal esmerilado que te regaló tu elegantísima suegra europea. Estás mirando fijamente las palabras "Eau de Senteur"...

Leer más

Exhausted dad trying to figure out a complicated fabric baby carrier

La absoluta pesadilla de hacer origami para ponerse un portabebés

Estaba de pie en medio de nuestra estrecha cocina londinense a las dos de la tarde, sudando a mares, completamente enredado en cinco metros y medio de tela modal. Una de las gemelas gritaba desde la hamaca en el suelo,...

Leer más

A bewildered dad awkwardly testing bath water temperature with his elbow.

Descifrando la hora del baño: Mi búsqueda de una bañera segura

Estoy de pie frente al fregadero de acero inoxidable de la cocina, con la frecuencia cardíaca marcando 130 lpm en mi reloj inteligente, sosteniendo lo que solo puede describirse como un globo de agua cubierto de jabón que se retuerce...

Leer más

A stressed dad holding a tray of oven baked baby back ribs while an infant watches

Hackeando la cena: Guía de un papá para hacer costillitas al horno

Mi papá me dijo que si no las cocinaba con leña de nogal en un ahumador de carbón personalizado, estaba cometiendo un delito culinario. Mi vecino Dave se asomó por la cerca el martes y me insistió en que la...

Leer más

Exhausted dad staring at a medicine bottle at 2 AM while holding a crying baby who feels like a tiny furnace.

Por qué la aspirina infantil es una trampa peligrosa para los padres

El reloj digital del microondas marcaba las 2:14 a. m., la lluvia de Portland intentaba activamente disolver nuestro techo, y mi hijo de 11 meses se sentía exactamente como un MacBook Pro renderizando video en 4K sobre tus piernas desnudas....

Leer más

Marcus reading the adriana smith baby update on his phone in a dark nursery

Leer sobre el bebé de Adriana Smith a las 2 a.m. me rompió los esquemas

Eran las 2:14 a. m., la lluvia de Portland intentaba activamente disolver la ventana de mi habitación y yo sostenía a mi hijo de 11 meses mientras dormía. Me había convencido a mí mismo de que estaba incubando algún bicho...

Leer más

Marcus staring blankly at a wall of the best formula for babies in a Portland grocery store at 2 AM.

Encontrar la mejor leche de fórmula: Carta a mi yo del pasado

Estás parado en el pasillo cuatro del Fred Meyer, son las 2:14 de la madrugada, y las luces fluorescentes hacen que te tiemble el ojo izquierdo. Tienes un bote morado en una mano y uno dorado en la otra, intentando...

Leer más

A frustrated dad trying to put tiny pink shades on an incredibly uncooperative toddler

Por qué ponerles gafas de sol a unos gemelos parece una negociación con rehenes

En este momento estoy agachado detrás de la caseta del jardín, aferrado a unas gafas de plástico en miniatura de color rosa neón como si fueran una granada activa, intentando averiguar cuál de mis hijas de dos años tiene menos...

Leer más